Прямое и переносное значение слов (15 примеров)
У слова может быть как прямое, так и переносное лексическое значение. Прямое значение слова — это основное лексическое значение. Переносное значение возникает как производное на базе прямого. Им обладают многозначные слова.
Узнаем, что такое прямое и переносное значение слова в русском языке.
Прямое значение слова
Слова нашей речи называют предметы, их признаки и действия. Однозначные слова непосредственно соотносятся с объектом действительности, напрямую называют предмет, его признак или процесс действия. Это прямое значение слова.
В потоке речи такие слова сразу вызывают представление о том, что они называют. Их значение не зависит от контекста, например:
По небу лениво плывут белые мохнатые облака.
Большинство слов русского языка выступают в прямом значении в собственном смысле.
Примерыдочь, дом, трава, вежливый, огромный.ОпределениеПрямое значение слова — это его основное лексическое значение без дополнительных оттенков.
Возникновение переносного значения слова
У слова может быть несколько лексических значений, которые возникают на базе прямого значения. Такое новое дополнительное лексическое значения называют переносным. Оно появляется как оттенок основного значения на основе похожести предметов по внешнему виду, по признаку или выполняемому действию (функции).
Переносное значение слова — это вторичное, производное значение, возникающее на основе сходства предметов, их признаков и функций.
К примеру, в словосочетании «каменное здание» слово «каменный» называет материал, из которого сложено здание, и обозначает непосредственный признак предмета «крепкий, твёрдый, неподвижный».
В словосочетании «каменное лицо» прилагательное «каменное» обозначает «суровое, бесчувственное» или «недоброжелательное» лицо. В этом примере слово «каменное» обладает вторичным переносным значением, образованным на основе прямого значения.
Суть переноса значения состоит в том, что оно переходит на другой предмет, другое явление или процесс по общим точкам соприкосновения в значении. Тогда одно слово употребляется в качестве названия одновременно нескольких предметов. Так возникает многозначность слов. Переносным значением обладают многозначные слова, например:
Примеры слов в переносном значении
Внимание!Знаете ещё примеры прямых и переносных значений слов в русском языке? Поделитесь, пожалуйста, ими в комментариях!
На основе переносного значения слова возникают выразительные образные средства художественной литературы — тропы. Узнаем, как образуется метафора, метонимия, синекдоха.
Видеоурок
Определите предложение в котором слово гореть употреблено в переносном смыслеа?
Определите предложение в котором слово гореть употреблено в переносном смысле
Он рвался на свободу глаза его горели
Плсреди поляны горел костер
На кухне горел газ.
Потому что глаза гореть не могут.
Определите стиль речи?
Определите стиль речи.
Море под ним во всю ширь горело.
Определите стиль речи?
Определите стиль речи.
Море под ним во всю ширь горело.
Сочетание слов с переносным значением, и обозначить в них грамматическими признакоми глагола?
Сочетание слов с переносным значением, и обозначить в них грамматическими признакоми глагола.
Определите стиль речи?
Определите стиль речи.
Море под ним во всю ширь горело.
Отметь ту группу слов где все слова однокоренные 1 загорелый гореть горка горелый 2 рисовать рисунок рис нарисованный 3 глаз глазик глазной глазоньки?
Отметь ту группу слов где все слова однокоренные 1 загорелый гореть горка горелый 2 рисовать рисунок рис нарисованный 3 глаз глазик глазной глазоньки.
Составить пять предложений в переносном значении?
Составить пять предложений в переносном значении.
Например : На морозе у меня горели щеки.
Я как всегда в танке, по этому спрашиваю).
Что означает слово заря, заря горела?
Что означает слово заря, заря горела.
Звукобуквенный анализ слова «горела»Помогите плес?
Звукобуквенный анализ слова «горела»
Синтаксический разбор слова горели?
Синтаксический разбор слова горели.
Словари
1. Имеющий высокую температуру.
2. Производящийся, осуществляемый при высоких температурах.
отт. Жаркий, знойный.
Проходящий в спешной, напряженной работе (о времени).
1. Страстный, пылкий (о человеке).
отт. Легко возбуждающийся, вспыльчивый, неуравновешенный, несдержанный.
2. Очень сильный, глубокий (о чувстве, желании и т.п.).
3. Норовистый, нетерпеливый (о лошадях).
Морфология: горя́ч, горяча́, горячо́, горячи́ и горяче́е; нар. горячо́
1. Горячим является то, что имеет высокую температуру или нагрето до высокой температуры, поэтому обжигает при прикосновении к нему, излучает сильное тепло.
Осторожно, чай горячий! | Было приятно лежать на горячем песке | В доме нет горячей воды. | На столе стоял горячий самовар.
2. Горячими называют такие природные источники, вода в которых имеет высокую температуру.
В долине бьют горячие ключи.
3. Горячим называют цех, производство, которые связаны с обработкой, формовкой, плавлением металла под воздействием высоких температур.
Всю жизнь проработал сталеваром в горячем цехе.
4. Горячими называют процессы, производимые с помощью нагревания или при высоких температурах.
В нашей парикмахерской не делают горячую завивку. | Горячее копчение рыбы продолжается до пяти часов при температуре дыма 90-100 градусов.
5. Если о ком-либо говорят, что он горячий поклонник, сторонник и т. п. чего-либо, значит, он очень увлечён этим, находит в этом очень много положительных сторон, поэтому активно поддерживает это.
Я не горячий поклонник джаза, но концерт мне понравился. | Закон о запрете курения в общественных местах вызвал бурную радость в рядах горячих приверженцев здорового образа жизни.
6. Если у человека горячее сердце или горячая душа, значит, он очень добрый, всегда сочувствует тем, кто находится в беде, активно помогает им.
Её горячее сердце страдало при виде несчастных больных детей.
7. Горячими называют очень сильные чувства, а также то, что является признаком, следствием, выражением таких чувств.
Он хранил в своём сердце горячую любовь к матери. | Неожиданно вспыхнул горячий спор. | Горячие слёзы обиды текли по щекам девочки.
8. Если о человеке говорят, что он горячий или у него горячий характер, нрав и т. п., значит, он легко приходит в возбуждение, раздражение, быстро, не задумываясь, реагирует на что-либо.
Парень он горячий, того и гляди дров наломает. | У испанок, как известно, горячий темперамент.
9. Если о времени, днях и т. п. говорят, что они горячие, значит, они заполнены всевозможными делами, заботами, требующими от вас больших усилий, напряжения и т. п.
Наступила горячая пора экзаменов. | Для тех, кто занят подготовкой фестиваля, предстоит горячий месяц.
10. Горячей точкой называют место, где возникла напряжённая, опасная ситуация, как правило, связанная с боевыми действиями в мирное время.
11. Горячей новостью называют самую свежую, вызывающую всеобщий интерес новость.
12. Горячей линией называют специально выделенную телефонную линию, предназначенную для ответов на вопросы, помощи людям, оказавшимся в беде.
Уже три года работает горячая линия психологической помощи подросткам. | Если у вас возникли вопросы по благоустройству, вы можете позвонить по горячей линии при администрации города.
13. Если о собаке говорят, что она идёт, бежит и т. п. по горячему следу, значит, она идёт, бежит и т. п. по свежему, только что оставленному каким-либо зверем следу.
14. Если преступление было раскрыто по горячим следам, значит, тотчас же, практически сразу же после того, как оно было совершено.
Кражу раскрыли по горячим следам.
15. Если кто-либо попал, подвернулся и т. п. под горячую руку кому-либо, значит, в такое время, когда кто-либо сильно рассержен, раздражён; в разговорной речи.
Попался под горячую руку и получил выговор ни за что.
ГОРЯ́ЧИЙ, горячая, горячее; горяч, горяча, горячо.
1. Имеющий высокую температуру, очень теплый. Горячий утюг. Горячие булки. Горячая пища.
2. безл. в знач. сказуемого горячо, кому-чему. Об ощущении жара от чего-нибудь, имеющего слишком высокую температуру (разг.). Мне горячо, пусть остынет.
3. в знач. сущ. горячее, горячего, мн. нет, ср. Горячая пища (разг.).
4. Жаркий, знойный. Горячее южное солнце.
5. Очень сильный, глубокий, пылкий. Горячая любовь. Горячо Горячо (нареч.) любить. Горячо (нареч.) спорить.
6. Вспыльчивый, необузданный, страстный, легко возбуждающийся. Горячий человек. Горячая кровь. Горячая лошадь. Горячая голова. Горячие речи.
|| Выражающий какое-нибудь сильное чувство. Горячий прием. Горячо (нареч.) сочувствовать.
1. Имеющий высокую температуру. Горячие солнечные лучи. Г. чай. Г. лоб (при жаре, высокой температуре). Горячо (в знач. сказ.) рукам. Г. цех (цех с высокой температурой воздуха, а также вообще вредное производство). Обедать без горячего (сущ.; без горячей еды).
2. перен. Полный силы, чувств, возбуждения, страстный. Горячая любовь. Горячее желание. Горячо (нареч.) спорить.
3. полн. Производимый с помощью нагревания или при высоких температурах. Горячее копчение. Горячая завивка. Горячая обработка металла.
4. перен. Вспыльчивый, легко возбуждающийся. Г. характер. Горячая голова (о человеке, склонном к горячности; разг.).
5. полн., перен. Напряжённый, проходящий в спешной, напряжённой работе. Горячее время. Горячие дни. Горячая работа, пора.
Горячие деньги деньги, к-рые нужно быстро пустить в оборот, истратить из-за угрозы их обесценения.
Горячая точка о месте возникновения напряжённой или опасной ситуации.
По горячим следам сразу после чего-н., не откладывая, по свежим следам. Расследовать дело по горячим следам.
Под горячую руку (попасть, подвернуться) (разг.) в сердитую минуту, когда кто-н. раздражён, рассержен.
Всыпать горячих кому (прост.) сильно побить.
| Горячник, черномор. сарай, в котором на ватагах делают икру: вероятно от кипяченого тузлука, рассола.
1) Сильно нагретый; имеющий высокую температуру.
как понять прямое и переносное значение слово
П р я м о е з н а ч е н и е слова является основным и отражает непосредственную соотнесенность слова с называемым предметом, признаком, действием, явлением.
П е р е н о с н о е з н а ч е н и е слова возникает на основе прямого в результате переноса наименования одного предмета (признака, действия и т. д. ) на другой, в чем-либо сходный с ним. Таким образом, переносное значение слова отражает связь между словом и называемым явлением действительности не прямо, а через сопоставление с другими словами. Например, прямое значение слова “дождь” – “атмосферные осадки в виде капель”, а переносное – “поток мелких частиц чего-нибудь, сыплющихся во множестве”.
С течением времени переносные значения могут становится прямыми. Например, слово “нос” теперь употребляется в прямом значении, если речь идет и об органе обоняния, находящемся на лице у человека или на морде у животных, и о передней части судна.
Определить, в каком значении употреблено слово, можно только в контексте: капля – капля воды, капля жалости; ненасытный – ненасытное животное, ненасытное честолюбие; золотой – золотой перстень, золотая осень. Переносное значение является одним из значений многозначного слова и дается в толковых словарях с пометкой “перен. ”.
1) Знакомство с прямым и переносным значением слов.
В первом классе дети знакомились c загадкой, где почти все слова употреблены в переносном значении, но теоретических знаний детям не сообщалось. Во втором классе можно смело вводить понятие о прямом и переносном значении слов. Можно предложить детям загадку:
В огороде у дорожки
Стоит солнышко на ножке.
Только желтые лучи
У него не горячи.
б) Ветерок веселый робок и застенчив.
(С. Есенин)
в) Поет зима, аукает,
Мохнатый лес баюкает
Сто звоном сосняка.
Кругом с тоской глубокою,
Плывут в страну далекую
Седые облака.
(С. Есенин)
Прямые значения слов менее всех других зависят от контекста, от характера связей с другими словами.
Слово кипеть имеет такие переносные значения:
Как видим, при переносе значения слова употребляются для наименования явлений, которые не служат постоянным, обычным объектом обозначения, а сближаются с другим понятием по различным ассоциациям, очевидным для говорящих.
В большинстве случаев при переносе значений образность утрачивается. Например: колено трубы, носик чайника, хвостик морковки, ход часов. В таких случаях говорят о потухшей образности в лексическом значении слова.
Перенос наименований происходит на основе сходства в чём-либо предметов, признаков, действий. Переносное значение слова может закрепиться за предметом (признаком, действием) и стать его прямым значением: носик чайника, ручка двери, ножка стола, корешок книги и т. д.
Первичное, прямое значение иногда может быть восстановлено лишь при изучении истории слова.
П р я м о е з н а ч е н и е слова является основным и отражает непосредственную соотнесенность слова с называемым предметом, признаком, действием, явлением.
П е р е н о с н о е з н а ч е н и е слова возникает на основе прямого в результате переноса наименования одного предмета (признака, действия и т. д. ) на другой, в чем-либо сходный с ним. Таким образом, переносное значение слова отражает связь между словом и называемым явлением действительности не прямо, а через сопоставление с другими словами. Например, прямое значение слова “дождь” – “атмосферные осадки в виде капель”, а переносное – “поток мелких частиц чего-нибудь, сыплющихся во множестве”.
С течением времени переносные значения могут становится прямыми. Например, слово “нос” теперь употребляется в прямом значении, если речь идет и об органе обоняния, находящемся на лице у человека или на морде у животных, и о передней части судна.
Определить, в каком значении употреблено слово, можно только в контексте: капля – капля воды, капля жалости; ненасытный – ненасытное животное, ненасытное честолюбие; золотой – золотой перстень, золотая осень. Переносное значение является одним из значений многозначного слова и дается в толковых словарях с пометкой “перен. ”.
что такое прямой и переносный смысл
в прямом смысле-«безрукий»-человек без рук.
в переносном «безрукий»-человек, который не умеет что-то делать и тому подобное.
прямое значение
Лексическое значение слова или выражения в собственном смысле в отличие от переносного значения; логическое значение в отличие от наслаивающихся на него эмоционально-экспрессивных оттенков.
Прямое значение слова — это его основное лексическое значение. Оно непосредственно направлено на предмет (сразу вызывает представление о предмете, явлении) и в наименьшей степени зависит от контекста. Слова, обозначая предметы, действия, признаки, количество, чаще всего выступают в
Переносное значение слова — это его вторичное значение которое возникло на основе прямого
Прямые значения слов менее всех других зависят от контекста, от характера связей с другими словами.
Слово кипеть имеет такие переносные значения:
Как видим, при переносе значения слова употребляются для наименования явлений, которые не служат постоянным, обычным объектом обозначения, а сближаются с другим понятием по различным ассоциациям, очевидным для говорящих.
В большинстве случаев при переносе значений образность утрачивается. Например: колено трубы, носик чайника, хвостик морковки, ход часов. В таких случаях говорят о потухшей образности в лексическом значении слова.
Перенос наименований происходит на основе сходства в чём-либо предметов, признаков, действий. Переносное значение слова может закрепиться за предметом (признаком, действием) и стать его прямым значением: носик чайника, ручка двери, ножка стола, корешок книги и т. д.
Первичное, прямое значение иногда может быть восстановлено лишь при изучении истории слова.
П р я м о е з н а ч е н и е слова является основным и отражает непосредственную соотнесенность слова с называемым предметом, признаком, действием, явлением.
П е р е н о с н о е з н а ч е н и е слова возникает на основе прямого в результате переноса наименования одного предмета (признака, действия и т. д. ) на другой, в чем-либо сходный с ним. Таким образом, переносное значение слова отражает связь между словом и называемым явлением действительности не прямо, а через сопоставление с другими словами. Например, прямое значение слова “дождь” – “атмосферные осадки в виде капель”, а переносное – “поток мелких частиц чего-нибудь, сыплющихся во множестве”.
С течением времени переносные значения могут становится прямыми. Например, слово “нос” теперь употребляется в прямом значении, если речь идет и об органе обоняния, находящемся на лице у человека или на морде у животных, и о передней части судна.
Определить, в каком значении употреблено слово, можно только в контексте: капля – капля воды, капля жалости; ненасытный – ненасытное животное, ненасытное честолюбие; золотой – золотой перстень, золотая осень. Переносное значение является одним из значений многозначного слова и дается в толковых словарях с пометкой “перен. ”.
