Что можно и нельзя ввозить в Турцию
| Текущие правила въезда и ситуация Читайте Коронавирус (COVID-19) в Турции — правила и штрафы для туристов |
Запреты и нормы ввоза для туристов в Турции определены десятком законов. Главные из этих законов – это Turkish Customs Code (Закон 4458) и Решение правительства 15481/2009. Это относительно небольшие документы размером чуть более 100 страниц каждый.
Но можно их не читать, а прочитать нашу статью до конца – так проще и быстрее. По ходу статьи мы будем приводить номера правовых актов. Мы даже дадим ссылки на их скачивание, чтобы наши читатели были во всеоружии на случай общения с таможенниками.
Информация в этой статье актуальна на июнь 2021 года. За последнее время были изменения в законах, в частности вышел новый закон, который регулирует ввоз вейп-устройств. Все подробности ниже в этой статье.
Важно! Можно и не поймали – это разные ситуации
Сотрудники таможни не устраивают досмотр всех пассажиров, которые проходят через «зелёный коридор». Проверки носят выборочный характер. И это логично, ведь для проверки всех пассажиров понадобилась бы целая армия таможенников.
Поэтому многим туристам удаётся провезти товары сверх норм. Например, более 1 литра крепкого спиртного или второй мобильный телефон. И такие люди даже пишут об этом на туристических форумах. Однако это не означает, что провозить разрешено. Это означает только то, что их не поймали.
Мы призываем! Не полагайтесь на удачу. Везите всё по правилам и по закону. И всё будет хорошо со 100% гарантией.
1. Что ввозить строго запрещено
– Животные, кроме собак, кошек и птиц. То есть, согласно законам Турции ввозить животных можно по Решению правительства 15481/2009. Однако Циркуляр 39/2011 поясняет, что под словом «животные» подразумеваются только собаки, кошки и птицы;
– Запрещено ввозить информационные материалы экстремистского характера, сомнительного с моральной точки зрения содержания, призывающие к межрассовой, религиозной или межнациональной розни;
– Животные, внесённые в списки Вашингтонской конвенции CITES, а также любые предметы из частей этих животных. Например, кошелёк из крокодиловой кожи провозить нельзя, так как все крокодилы охраняются конвенцией CITES;
– Запрещено ввозить древности и антиквариат. Причём запрещено как ввозить, так и вывозить. То есть, на въезде с антикварной вещью могут пропустить, а на выезде обратно уже могут быть проблемы. Выводы: все старинные вещи оставляем дома;
2. Личные вещи пассажира
Статья 58 Решения правительства Турции 15481 (от 2009 года) даёт право на беспошлинный ввоз пассажирами личных вещей. Весь перечень вещей указан в Приложении 9.
Сейчас мы не будем точно перечислять всё, а попробуем сказать кратко:
– любая одежда и обувь, бывшая в употреблении;
– любые товары для жизнедеятельности, например предметы гигиены;
– любые дорожные товары, подпадающие под понятие «для личного использования», например дорожные сумки.
Вдобавок отдельно закон разрешает: 1 телевизор, 1 видеокамеру, 1 GPS-навигатор, 1 ноутбук или компьютер, 1 рацию или магнитолу, до 10 кассет или дисков, 1 игровую приставку, 1 телефон или смартфон.
И ещё закон разрешает: 3 музыкальных инструмента, 1 детскую коляску, игрушки для детей, 1 утюг, 1 велосипед, 1 бинокль, личные книги.
Чтобы наши любимые читатели имели возможность аргументированно общаться с таможней (на всякий случай), даём текст этого документа. Скачать Решение 15481/2009 (в нём ищите Статью 58 и Приложение 9).
3. Продукты питания
Решение правительства Турции 15481 (от 2009 года) даёт только небольшой перечень продовольственных товаров, разрешённых к свободному ввозу. Разрешено:
– До 1 килограмма чая;
– Плюс до 1 килограмма растворимого кофе;
– Плюс до 1 килограмма кофе;
– Плюс до 1 килограмма шоколада;
– Плюс до 1 килограмма других сладостей.
Эти продукты НЕ входят в общий лимит сувениров и подарков (430 евро, Статья 61 Решения 2009/15481). Существует особое условие, описанное в Циркуляре 39 (от 2011 года). Можно заменить 1 кг шоколада + 1 кг сладостей на или 2 кг шоколада, или 2 кг сладостей.
Но к счастью, есть Циркуляр 39 (от 2011 года). Этот документ разрешает ввозить в качестве сувениров следующие продукты (в рамках общего лимита сувениров):
– До 5 килограммов продуктов животного происхождения;
– До 3 килограммов овощей, фруктов и сухофруктов.
Обращаем внимание! Эти 5+3 килограммов входят в общий лимит сувениров и подарков.
4. Общий лимит
Согласно статье 61 Решения правительства Турции 15481 (от 2009 года), пассажир имеет право беспошлинно ввозить подарки и сувениры на сумму не более 430 евро на человека старше 15 лет или не более 150 евро на человека 15 лет и младше.
Стоимость подарков и сувениров = весь багаж – личные вещи и беспошлинная еда (о них выше) – алкоголь и сигареты (о них ниже) – парфюм.
Итоговая стоимость не должна превышать 430 евро. Если везёте больше, то нужно проходить через красный коридор, декларировать и платить пошлины и налоги.
Если сумма не превышает 1500 евро, то нужно оплатить 20% от стоимости товаров. Или 18%, если прибываете из стран Евросоюза.
Если сумма превышает 1500 евро, то нужно платить согласно текущим ставкам для каждого товара. Поверьте, это всё очень сложно. Пошлины могут быть до 150%. В эту ситуацию лучше не попадать.
Кстати по поводу парфюма. Его можно везти не более 5 флаконов, каждый объёмом не более 120 миллилитров. Правило описано в Приложении 9 Решения 2009/15481.
Часто нас спрашивают: а как определяется стоимость товаров? Закон гласит, что стоимость определяется по чекам и другим документам, которые предоставляет пассажир. Если таковых документов нет, тогда таможенники определяют сами. Отсюда вывод: если везёте что-то ценное, то лучше иметь чеки. Таможенники могут насчитать такого….. Не будем о грустном.
5. Мобильный телефон
Как мы уже говорили выше, пассажиры могут ввозить беспошлинно 1 мобильный телефон или смартфон. Однако, есть важные нюансы.
Во-первых, закон разрешает ввозить этот один телефон только один раз в два календарных года. То есть, если Вы едете в Турцию второй раз в течение двух лет, то теряете право на ввоз телефона. Вот такой вот закон. Но на практике, никто же не контролирует, что Вы ввезли в прошлый раз. Так что можно по этому поводу не волноваться.
Во-вторых, в Турции существует особый налог на телефоны и система CEIR. Сейчас мы о ней подробно говорить не будем, так как она не имеет прямого отношения к таможне и таможенным процедурам. Подробности читайте в наших статьях «Интернет в Турции» и «Как звонить из Турции».
В-третьих, законы о телекоммуникациях в Турции устроены таким образом, что вообще нельзя ввезти второй мобильный телефон. То есть, нельзя его ввезти в рамках лимита 430 евро. И нельзя его ввезти с уплатой таможенных пошлин. Вот такие там законы. Исключение делают только для сотрудников дипломатических миссий.
В реальности, туристов за лишние телефоны никогда не останавливают. Таможенники относятся вполне лояльно. Ведь дополнительные телефоны везут многие туристы, не останавливать же каждого. Поэтому, не стоит волноваться по поводу этих строгих законов.
6. Алкогольные напитки
В интернете сейчас много разной и часто противоречивой информации по поводу норм ввоза алкогольных напитков. И неудивительно, ведь текущие таможенные правила в Турции довольно запутанные.
Таможенный кодекс не регулирует правила ввоза спиртного напрямую. Эти правила описаны Решением правительства Турции 15481 (от 2009 года). Статья 60 пункт 2(a) вначале указывала, что свободно можно провезти одно из наименований в таблице в Приложении 9 (этого же Решения 15481). То есть, либо до 1 литра напитков крепостью свыше 22%, либо до 2 литров напитков крепостью до 22%.
Однако, позже вышло Решение 1546 (от 2011 года). В этом Решении из статьи 60 убрали пункт о «либо, либо». И теперь по логике закона туристы могут свободно провозить:
– До 1 литра напитков крепостью свыше 22%;
– Плюс до 2 литров напитков крепостью до 22%.
Естественно, провозить алкоголь могут только совершеннолетние пассажиры (18 лет и старше). Это указано в Статье 60 Решения 15481.
Чтобы наши любимые читатели имели возможность аргументированно общаться с таможней (на всякий случай), даём тексты этих документов. Скачать: Решение 15481/2009 (в нём ищите Статью 60 и Приложение 9) и Решение 1546/2011 (в нём ищите Статью 3, MADDE 3).
Везти алкоголь в Турцию очень рекомендуем, если едете не на AI. Цены на легальное спиртное в турецких магазинах астрономические. Подробности в нашей статье «Алкоголь в Турции».
7. Сигареты
С сигаретами ситуация аналогичная как с алкоголем. Вначале был список в Приложении 9 Решения 15481 (от 2009 года), потом было Решение 1546 (от 2011 года), которое устранило принцип «либо, либо».
В результате, нормы ввоза табачных продуктов выглядят сейчас так:
– До 400 сигарет (20 пачек по 20 штук);
– Плюс до 100 сигарилл (весом не более 3 грамм каждая);
– Плюс до 250 грамм сигаретного табака (+200 листиков сигаретной бумаги);
– Плюс до 250 грамм трубочного табака.
Нормы выглядят немного несуразно, но де-юре они таковы и есть. Естественно, провозить табак могут только совершеннолетние пассажиры (18 лет и старше). Это указано в Статье 60 Решения 15481.
Есть ещё Циркуляр 39 (от 2011 года). Этот закон разрешает ещё докупить 200 сигарет. Но к сожалению, не поясняет, где и как докупить. Из логики этого закона можно точно понять, что имеется в виду покупка ещё 200 сигарет в местных магазинах Duty Free.
Тексты Решения 15481/2009 и Решения 1546/2011 можно скачать по ссылкам выше. А здесь качайте текст Циркуляра 39/2011. Строку с разрешением покупки 200 сигарет ищите в самом начале 2-й страницы.
Есть ли смысл везти большой запас с собой? Вопрос открытый, так как цены на сигареты в Турции и России сейчас сопоставимые. Однако на курортах сигареты могут стоить в разы дороже. Все подробности в нашей статье «Сигареты и курение в Турции».
8. Электронные сигареты
Об электронных сигаретах и приспособлениях для вейпинга турецкий таможенный кодекс ничего прямо не говорит. И долгое время ограничений не было вообще.
В 2019 году Минздрав Турции грозился вообще запретить производство и свободную продажу «Табачных продуктов нового поколения», куда относят и вейп-принадлежности, и iQOS, и все подобные предметы. Причём не имеет значения, что в вейп-смеси нет табака, она всё равно относится к этой категории.
До полного запрета так и не дошло. Но запретили производство и импорт.
Указ Президента от февраля 2020 года полностью запретил ввоз «Табачных продуктов нового поколения». Однако Указ поручил Министерству Торговли определить возможность ввоза этих предметов в качестве личных вещей пассажиров.
В Министерстве Торговли думали четыре месяца над этой проблемой. В июле 2020 года вышел Циркуляр 2020/7 (номер документа 18723479-153.16). Теперь пассажирам разрешено ввозить:
— либо до 10 одноразовых электронных сигарет;
— либо до одного многоразового устройства, плюс до 30 миллилитров жидкостей или до 200 одноразовых элементов (стики);
Читайте нашу подробную статью «Вейп и iQos в Турции». Качайте текст Циркуляра 2020/7. Это маленький документ, там даже искать ничего не придётся.
9. Деньги и драгоценности
Можно ввозить в Турцию местную или иностранную валюту в любом количестве. Даже требования декларировать нет.
ОДНАКО МЫ НАСТОЯТЕЛЬНО рекомендуем декларировать на въезде (добровольно) любые суммы свыше 5000 долларов.
Это нужно на тот случай, если по каким-то причинам деньги не потратите, и нужно будет эти деньги везти домой. На выезде нужно не только декларировать любую валюту свыше 5000 долларов (или эквивалент в других валютах). Нужно ещё и доказывать законное происхождение вывозимых денег.
Декларация на въезде докажет, что эти деньги Вы привезли с собой, а не нажили незаконным путём.
Драгоценности можно ввозить, но с ограничением – стоимость не более 15 000 американских долларов. Второе условие – драгоценности должны быть только для личного пользования.
Все эти нормы устанавливает Циркуляр 39 (от 2011 года). Ссылка на его скачивание была выше.
10. Детское питание
Ни один из рассматриваемых нами выше правовых документов вообще ничего не говорит о детском питании. Поэтому, детское питание подпадает под общие лимиты продуктов питания, о которых мы говорили выше.
11. Спортивное снаряжение
В Приложении 9 Решения 2009/15481 есть точный список спортивного инвентаря, который можно ввезти беспошлинно. Это: 1 палатка, 1 водолазный костюм, 1 надувная лодка, 1 серфинг (можно с парусом), 1 пара ласт, 1 комплект снаряжения для гольфа.
Если везёте какое-то другое спортивное снаряжение (не в списке выше). Тогда это снаряжение считается в общем лимите (430 евро).
12. Лекарства
Статья 60 и Приложение 9 Решения 2009/15481 разрешают ввоз лекарств для личных нужд. Казалось бы, всё просто.
Но на практике, некоторые препараты могут быть в Турции запрещены или их продажа ограничена. И это могут быть те препараты, которые у нас продаются свободно. На этот случай запасайтесь рецептом с нотариально заверенным переводом, если везёте какое-то особенное лекарство. Вдвойне этот совет касается обезболивающих.
Важно знать
– Прежде чем ввезти что-то в Турцию, нужно это сначала вывезти из России. Полный список запретов и ограничений в нашей статье «Что можно и нельзя вывезти из России»;
– Вероятно большинство вещей потом будете везти обратно. Читайте нашу статью «Что нельзя и можно вЫвезти из Турции»;
— Многие самостоятельные туристы везут с собой еду, чтобы сэкономить. И действительно, так можно сэкономить, но немного. Сравните цены у нас и у них в статье «Цены на продукты в Турции»;
— О запретах и ограничениях уже на турецкой земле читайте в нашей статье «Что нельзя в Турции».
Хорошего отдыха в Турции, и читайте наши полезные для туристов и интересные статьи об этой стране (список статей ниже).
| Оставьте свой комментарий. Нам важно Ваше мнение! Показать комментарии | Скрыть комментарии |
Очень полезная информация, спасибо большое.
тут лучше сказать мега-полезная. единственная такая страница во всем интернете. тут законы, обяснения, подробно. супер.
Пока единственная такая информация. Но это не надолго. Скоро весь интернет перепишет. У нас же пишет 1 из 100, а 99 тупо переписывают.
Супер, лаконично, объемно, с ссылками. Спасибо огромное за труд!
Едем в Турцию: что можно провезти и в каких количествах, а что запрещено
Что такое «Турецкий таможенный свод»?
Турецкий таможенный свод это документ, определяющий нормы и правила для ввоза различных товаров в Турцию. То есть, это документ, в котором прописано что можно и что нельзя ввозить в Турцию.
В последний раз его редактировали в 2020году. Объем документа 115 страниц. Существуют определенные таможенные нормы, в которых прописаны объем и количество товаров, которые не вносятся в декларацию и с ними можно пройти по зеленому коридору.
За соблюдением этих правил следит таможенная служба. В ее полномочия входит проведение персонального досмотра, если вас заподозрили в нарушении норм ввоза или вывоза товаров.
Общие сведения
Кроме того, что следует учитывать «Турецкий таможенный свод» при подготовке к поездке в Турцию, необходимо также ознакомиться с российским законодательством. Может быть такая ситуация, что Турция разрешает вывоз предмета, а Россия ввоз запрещает. Это затрагивает такие часто перевозимые товары как сигареты и спиртные напитки.
Что ввозить запрещено?
В первую очередь запрещается ввозить и вывозить из страны различного рода антикварные вещи. При этом следует учитывать, что ценность ввозимой вещи таможенник определяет на глаз. Поэтому, даже то, что считается семейной реликвией, например, фамильный портсигар или дедушкины часы, лучше заблаговременно оставить дома. В противном случае могут возникнуть проблемы.
Ввоз мясных и молочных продуктов запрещен. Если вы не хотите употреблять в пищу, заготовленные продуктовые пакеты, предлагаемые в самолете и с этой целью захватили из дома себе перекусить, то съешьте все на борту самолета. В обратном случае таможенники будут вынуждены все отобрать и выкинуть.
Ввоз медицинских препаратов запрещен, за исключением жизненно необходимых вам в данный момент времени. Поэтому, зная, что вам необходимы определенные лекарства, возьмите медицинскую справку это подтверждающую. При этом справка должна быть обязательно переведена на турецкий язык. Норма для ввоза – 5 пачек лекарства на одного взрослого человека. В ручной клади допускается провозить флакон лекарства не более 100мл.
Кроме того, категорически запрещается ввозить:
— землю, натуральные удобрения;
— игровые автоматы и запчасти к ним;
— разливные спиртные напитки и напитки домашнего производства;
— химические вещества, прописанные в Конвенции о химическом оружии.
Что можно ввозить беспошлинно
Список ввозимых беспошлинно предметов довольно внушителен:
— 5 флаконов парфюма, объемом не больше 120 мл. каждый;
— подарки: если возраст туриста 15 лет и выше, то допустима стоимость 430 евро; если младше 15 лет, то максимум 150 евро;
— персональные электронные устройства по 1 каждого вида. Например, 1 телефон, 1 планшет и 1 ноутбук на одного человека;
— можно ввезти не более трех разных музыкальных инструментов. Если у вас окажется две дудки, то на таможни возникнут проблемы;
— персональное спортивное оборудование;
— детские принадлежности: велосипед, коляска, игрушки;
Если у вас есть предметы или продукты, не входящие в данный перечень или количество превышает указанные нормы, то следует заполнить таможенную декларацию.
Особый пункт ввоза: сигареты
Так как стоимость сигарет и других табачных изделий в Турции выше в разы. А вместе с этим вкус турецких табачных изделий может не устроить наших курильщиков. Многие стремятся запастись данным видом товара. Сколько сигарет допускается провезти? При ввозе сигарет существуют определенные нормы.
Ввозить табачные изделия разрешается лицам от 18 лет. На каждого взрослого туриста можно взять 200 сигарет и 50 сигар. Плюс к этому допускается 200гр табака для сигарет; 200 бумажек для самокруток, или что-то из следующего списка весом 200гр.: трубочный табак, жевательный табак, табак для кальяна, нюхательный табак.
При необходимости ввезти больше установленной нормы, можно предпринять следующее:
— попросить провезти ваш блок сигарет некурящего соседа;
— помимо взятого с собой с Родины запаса сигарет, каждый въезжающий в Турцию, может приобрести в Duty-Free турецкого аэропорта еще 200 сигарет, 100 сигар, 500гр. трубочного табака.
ВАЖНО: с 25 февраля 2020 года полностью запрещено ввозить на турецкую территорию электронные сигареты и их комплектующие.
Особый пункт ввоза: алкоголь.
Также как и сигареты, алкогольные напитки в Турции стоят очень дорого и зачастую низкого качества. Что вызывает отравления у путешественников. Поэтому, следует запастись этой категорией товаров и привезти с собой. После внесения некоторых изменений в таможенные правила Турции, алкоголь стали делить на категории: крепкий – более 22%; слабоалкогольный – менее 22%.
Турист в возрасте от 18 лет может привезти с собой 3 литра крепкого алкоголя и 2 литра слабоалкогольных напитков.
Рекомендации по упаковке алкоголя в багаж
Перевозить алкоголь лучше в жестком чемодане. Не следует располагать бутылки близко к стенкам чемодана, а рекомендуется проложить вокруг бутылки мягкие вещи. Ели вы везете несколько бутылок, то необходимо каждую обернуть мягкими вещами.
Ввоз денег
Обязательна вакцинация животных перед вылетом на отдых. Требуется прививка от бешенства, от гельминтов, инсектоакарицидная обработка. Остальные вакцины не обязательны. Еще одно европейское требование – вживление под кожу кошкам и собакам микрочипов.
Перевозка животных осуществляется в специализированных контейнерах, соответствующих требованиям Международной ассоциации авиаперевозчиков. Разрешается взять питомца в салон самолета как ручную кладь или отправить в багажное отделение. Контейнер с животным не должен превышать 8 кг веса. Перевозку питомца придется оплатить дополнительно.
Охотничье оружие
Ввоз задекларированных предметов.
Все, за исключением предмета из «черного списка», можно ввозить, заполнив декларацию и заплатив таможенный сбор и НДС. На это у вас уйдет от 0 до 150% от цены предмета на уплату сбора, турецкий НДС – 18%.
Ввоз ювелирных украшений
Для такой категории как ювелирные украшения, также существуют определенные ограничения. Не декларируются украшения суммой менее 15 000$. Это касается и вывоза.
ВАЖНО: если вы покупаете дорогостоящие вещи на курорте, обязательно сохраните чек, чтобы не возникло проблем при выезде из страны.
TAX FREE – это система возврата НДС при пересечении границы. Доступно, если вы иностранный граждан, проживающий за пределами Турции и пробыли на турецких берегах не более 180 дней. TAX FREE действует в отношении всех товаров, вывозимых в личном багаже.
В таких магазинах при покупке выдается специальный чек, предъявляемый на таможенном пункте. После чего вам вернут НДС.
На разные товары свой показатель НДС:
— текстиль, одежда, кожанные изделия, обувь, оптика, книги и продукты – 8%;
— аксессуары, электроника, часы, косметика, посуда, товары для домашнего хозяйства – 18%.
ЗАПОМНИТЕ: если превышаете дозволенные нормы по ввозу, то вас могут задержать работники таможни. В итоге или вам выпишут налоговый штраф, или, при серьезных нарушениях, возможно уголовное преследование.
Что привезти из России в Турцию: о российских подарках с учётом турецкой специфики
Дорогие читатели и читательницы блога! Селям вам и просто здравствуйте!
Как я смог убедиться из своего изучения российского Интернета, одним из главных вопросов наших соотечественников, отправляющихся в Турцию, является что же привезти оттуда?
Поскольку статья на эту тему в блоге уже была, ограничиваюсь тем, что напоминаю об этом и продолжаю свою мысль.
А мысль заключается в следующем: есть ничуть не менее сложный и интересный вопрос, который также вызывает живой интерес, а что привезти из России в Турцию?
И это, правда, «вопрос, конечно, интересный», вне зависимости от того, идет ли речь о налаживании систематических поставок российской продукции в Турцию или же о подарке своим турецким друзьям.
Что такого есть в России, чего нет в избалованной буквально всем Турции, выполняющей в наши дни роль Греции, где, как известно, «всё есть»?
Уверен, что у каждого человека, который живет между Россией и Турцией и у которого есть турецкие друзья, давно сформировался свой собственный «джентельменский набор».
Буду признателен, если поделитесь внизу в комментах, а я же, пока суд да дело, делюсь своими наработками.
Что привезти из России в Турцию: личный авторский список
1. Водка-икра и прочий алкоголь
Ставлю водку на первое место, скорее отдавая дань уважения традиционному российскому напитку, чем призывая возить её ящиками из России в Турцию.
В общем, возить, конечно, можно, но очень взвешенно и избирательно. А то подарите «оручлу» (то есть, постящемуся в Рамадан) турку бутылку «Кристалла», то-то потехи будет.
Чтобы закрыть тему алкоголя, могу предложить вариант вина. В России есть достаточно как новых, так и традиционных винных опций, которые турками, слыхом не слыхавшими о российском виноградарстве, воспринимаются неплохо.
То же Абрау или новые винные линейки типа Бюрнье, в качестве подарка, могут получиться интересным вариантом, особенно, если сопроводить вручение каким-нибудь историческим анекдотом.
2. Шоколад
Какая ниша здесь свободна, для того, чтобы привлечь внимание турок?
Во-первых, это может быть красивая коробка с сюжетом Айвазовского, который, как известно, любил Босфор писать. Типа, ночной заплыв султана с любимыми наложницами на галере. Нелюбимые и не попавшие на борт невольницы плывут снаружи. Аутентично так.
Во-вторых, конфеты а-ля «Ред Октоубер» в фантиках. Мишки на бревнах, Красные шапки и белки-с-ядрами-чистый-изумруд, турками, по личным наблюдениям, воспринимаются вполне благожелательно, с новогодней детской заинтересованностью.
Девочка Алёнка, выглядящая на обертках одновременно непривлекательно и дебиловато, интересна разве только загадочным в своих сексуальных пристрастиях азиатам. Те, вообще, любят «нас не догонят». Вот если бы туркам привезти конфеты с Марьей-Искусницей-Шараповой, то за ними очередь из мужиков стояла бы. А дома эти конфеты были бы турецкими барышнями строго-настрого запрещены и наш красавец поедал бы их втихаря на балконе и в туалете, мечтая на фантик 🙂
3. Прочие сладости и дары природы
В этой категории подарков особо не идут, хотя, казалось бы, должны были идти, отечественные зефиры фруктовые и в шоколаде, а также различная пастила. Исключением является новомодная Белёвская пастила, которая интерес всё же вызывает.
А, в остальном, все это турками характеризуется как вариации на тему маршмэллоу, который по консистенции напоминает резиновый ластик.
Достойным подарком туркам можно считать тульские пряники в хорошем исполнении, размером с полстола.
Ну и, не удивляйтесь, наша простую клюкву в сахаре они также поедают с удовольствием, прямо с рук.
Отдельных слов заслуживает мёд. В Турции, конечно, цветочных медов навалом. Но вот тех наших, что по консистенции напоминают крем, совершенно нет. Так что, возникает ниша для оригинального «кипрейного» подарка.
4. Народные промыслы
Как известно, главным народным промыслом нашей страны являются матрешки и каждой новой матрешке иностранец, и турки здесь не исключение, радуется, как первой.
ОБРАЩЕНИЕ К ВАМ: ДА, К ВАМ ДОРОГОЙ ЧИТАТЕЛЬ!
5. Ширпотреб
С отечественным ширпотребом у нас просто беда, так что найти в этом жанре что-то достойное будет весьма и весьма затруднительно.
Главным российским ширпотребом в подарок иностранцам, по-прежнему, остаются шапки-ушанки, валенки, да лапти.
Второе и третье глянутся только совсем уж толстовцам, а вот шапка-ушанка с кокардой доцарских, то есть советских времен, у турецкой мужской половины вызовет живой интерес и, с большой долей вероятности, желание пощеголять.
6. Косметика и органика
Как я заметил, в Турции среди местного населения подспудно живет уверенность в том, что у нас много хорошей и дешевой органической косметики. Ну там «сила Сибири», не в смысле газопровода, а сыворотки под глаза.
Но, как бы то ни было, наш отечественный производитель старается и всегда можно подобрать что-то интересное. А уж если на этикетке написано «organic», «detox» и прочие мантры З.О.Ж. берите смело.
Кстати, учтите, что в Турции не продается гомеопатия. Местный Минздрав не велит, предлагая людям старые-добрые антибиотики. Так что, какие-то поддерживающие лекарства типа «антигриппина» можно подарить и, тем самым, выразить в полной мере личную обеспокоенность состоянием здоровья своего турецкого друга или подруги в межсезонье 🙂
7. Нестандартные подарки
Что это может быть в случае турка?
Что привезти из России в Турцию: вместо заключения
Один небольшой совет вдогонку: в нашей стране часто пренебрегают красивой упаковкой подарка. Не поленитесь и сделайте красивую обертку сами для вашего, не менее достойного, подарка. Хотя, по турецкому этикету, упаковка долго не проживет и должна быть снята прямо при вас, чтобы турок мог вам лично засвидетельствовать свое восхищение красотой и полезностью даримого.
А что привозите вы в подарок своим знакомым туркам? И как они на это реагируют? Были ли смешные случаи?
Пишите под статьей прямо в блоге и, таким образом, он пополнится вашим опытом, полезным для других путешественников из России в Турцию.
До новых встреч на страницах блога и не забывайте на него подписываться!
