Что такое дорамы и лакорны?
Дорамы — это прежде всего японские телесериалы. Не смотря на прямую связь понятие дорама с жанром драмы, эти картины выпускюатся в различных жанрах — будь-то комедия, детектив или вообще триллер. Это понятие быстро распространилось по всей Азии. Дорамой можно назвать любое азиатское кино-произведение, будь-то многосерийная картина или полнометражная. Но это не означает, что весь азиатский кинематограф можно так обозначить, например, фильмы и сериалы Тайланда называются немного иначе — лакорны, но тем не менее они относятся все к той же категории и зачастую их путают.
На сегодняшний день азиатский кинематограф является некой экзотикой для типичного российского телезрителя, и лишь небольшой процент зрителей знает, что это такое. Тем не менее изо дня в день, дорамы набирают все большую популярность среди населения разных стран, особенно в странах СНГ, культуры которых имеют непосредственное отношение к Азии. На сегодняшний день рунете существует множество различных сообществ, посвященных дорамам и лакорнам, актерам снимающимся в них и различной информации, одно из них — https://doramax.net, там можно подробнее узнать о том, что такое дорамы и ознакомиться с конкретными произведениями азиатских мастеров кино. Не обошла эта тематика и социальные сети, групп посвященных восточным сериалам на данный момент огромное количество, но информации все же мало.
Почему зрители предпочитают смотреть дорамы?
Ответ довольно прост, практически в каждой дораме снимаются те или иные местные айдолы, по которым фанатеют девушки не только Азии, но и всего мира. Это могут быть исполнители различных музыкальных групп или участники местных телепередач, кто угодно — любая публичная личность, красивой наружности и с милой улыбкой.К большому сожалению, в России практически нет официальных каналов, которые бы занимались озвучкой и трансляцией азиатского кинематографа, поэтому за дело берутся различные подпольные и просто любительские релиз-группы, котоыре сначала переводят дорамы, потом озвучивают и выкладывают в сеть. Бладоря им и формируется культура «дорамщика» в России и других странах. Конечно, то вызывает ряд вопросов, касательно легальности контента, но в большинстве случаев правообладатели не против местного некоммерческого показа их материалов.
На заметку: Если Вы еще не открыли для себя мир дорам, то рекомендуем начать с просмотра более известных на весь произведений, постепенно вникая и углубляясь в культуру.
Горячие лакорны: топ-10 лучших тайских сериалов
Лакорны — это тоже азиатские сериалы, но они очень отличаются от корейских и китайских дорам. И часто намного смелее даже тайваньских дорам. Если любишь погорячее — тебе сюда 🔥
10. Опавший лист (2019)
Один из самых обсуждаемых лакорнов 2019 года!
Нира (Байферн Пимчанок) — само совершенство! Она настолько хороша, что мужчины просто не в силах устоять перед ее обаянием. И никто даже не догадывается, что эта красотка когда-то была… парнем по имени Вай 🤯
Детство Вая было не радостным — отец его ненавидел и жестоко избивал. Единственным человеком, который любил мальчика всем сердцем, была его мать. Которой, к слову, тоже постоянно перепадало от грубого мужа. Был, правда, еще один человек, который поддерживал Вая и его мать и заботился о них. И, конечно, мальчик влюбился. Но получил отказ…
В конце концов, не выдержав нападок, они с мамой сбегают в Лондон. Когда мама умерла, в Таиланд возвращается уже не Вай, а сногсшибательная Нира. И она жаждет причинить всем обидчикам столько же боли, сколько пришлось пережить ей…
9. Невеста поневоле (2018)
Наследница крупного торгового центра Мэйсарин (Пуклук Фонтип) должна выйти замуж за мужчину (Мик Тонрая), которого совсем не знает. А все из-за одной безумной ночи, которую они провели вместе, пытаясь забыть, что их обоих бросили прямо на свадьбе. И, конечно, нашелся журналист, который успел сфотографировать их в весьма пикантном виде. И который теперь начал их шантажировать.
Чтобы избежать скандала, едва знакомым героям придется стать настоящими мужем и женой. Причем новоиспеченному мужу это, кажется, даже нравится… Но смогут ли они жить долго и счастливо, если бывшие невеста и жених новобрачных будут этому всячески препятствовать.
8. Верная жена (2016)
Главный герой делает предложение своей любимой, но… получает отказ. И теперь бедняга не живет, а просто существует. Не желая больше смотреть на страдания сына, его мать напоминает давним друзьям о договоренности между семьями. Когда отцы семейств дружили, они решили поженить своих детей, когда те станут взрослыми. Но у невесты уже есть жених. Чтобы все-таки сдержать слово, давние друзья отправляют замуж не родную дочь, а приемную. Что будет, когда обман раскроется? Сможет ли главный герой открыть свое сердце той, у кого так много секретов.
7. Ты — это я (2018)
У Сины (Буа Налинтип) есть сестра-близнец по имени Сирийя. Но так сложилось, что теперь она вынуждена выдавать себя за сестру. Вместе со своим двухлетним племянником Каосуа она переезжает в особняк Сутараков. Мальчик может стать наследником погибшего отца, Пипопа Сутарака, но только при одном условии — его мать должна выйти замуж за Атирата (Поп Такун), младшего брата Пипопа. Сина решается на обман ради своего племянника, однако с каждым днем ей все труднее играть роль сестры. К тому же Атират готов на многое, чтобы раскрыть ее истинную личность.
6. Предназначенные судьбой (2018)
Алиса (Яя Спербунд) — принцесса маленькой страны Хрисот. После дворцового переворота наследница престола вынуждена спасаться бегством в Таиланд. И здесь защищать ее поручают капитану-лейтенанту Давину (Барри Кугимия). Ради безопасности принцессы Алисе и Давину приходится заключить фиктивный брак. И, как бы эти двое не сопротивлялись, они все больше влюбляются друг в друга. Смогут ли они расстаться, когда придет время? Есть ли шанс на любовь у таких совершенно разных людей?
5. Розовый грех (2018)
Они жили своими жизнями, но судьба решила жестоко с ними пошутить…
Каждая встреча Пита (Пон Наваш) и Киу (Буа Налинтип) заканчивалась ссорой, и все же эти двое начали влюбляться друг в друга. Благодаря ей он впервые после смерти матери почувствовал себя счастливым. Но вот отец приводит женщину, на которой хочет жениться. И у его невесты есть дочь — которой, конечно, оказывается Киу. Теперь у Пита лишь одна цель — разрушить жизни алчных женщин и любыми способами выжить их из дома. Так и начинается их война. Война, в которой невозможно победить.
4. Судьба любовью нас связала (2018)
Самый рейтинговый лакорн 2018 года! Зрители настолько влюбились в главных героев, что авторы решили снять второй сезон — его обещают показать в 2021 году.
Кетсаран (Белла Рани) — магистр археологии и очень любознательная девушка. А еще она очень любит поесть — и это заметно по ее фигуре 😅
Однажды она перемещается во времени и попадает в тело Каракет. А та — полная противоположность Кетсаран, и не только внешне. Она красивая и стройная, но еще очень высокомерная и злая. Однажды по ее вине погибла служанка, и теперь на ней лежит проклятие. Главный герой (Поп Танават) должен на ней жениться, хотя и ненавидит заносчивую Каракет всем сердцем.
Однако теперь он вдруг понимает, что она совсем не такая, как он о ней думал. И начинает влюбляться в девушку, с которой раньше не мог даже просто находиться рядом. Он, разумеется, представления не имеет, что в теле злодейки теперь живет добрая Кетсаран.
3. Шпионка поневоле (2019)
Озорная девчонка Суам (Као Супасара) выросла в трущобах. Однажды полицейский Рут (Грейт Варинтон) помогает ей избежать ложного обвинения в краже — и девушка в него влюбляется. Но их пути расходятся. Спустя какое-то время судьба снова их сводит, но теперь многое изменилось. На этот раз уже Рута подозревают в связях с мафией, а Суам приходится стать шпионкой полиции, чтобы найти на него улики. Преследуя свои цели, Рут предлагает Суам стать его фиктивной женой. Под давлением полиции она соглашается и переезжает в его дом.
2. Мой законный муж (2020)
Самый популярный лакорн 2020 года, который возглавил мировые тренды Твиттера!
Милая и добрая Мэй (Миу Нитта) живет у лучшей подруги матери и безответно влюблена в Тиена (Марк Прин) — сына этой женщины. Совершенно неожиданно — чтобы уберечь парня от жены властного человека — Тиену и Мэй приходится пожениться. Он ее, конечно, не любит и вообще как женщину ее не воспринимает. Да и семейную жизнь он воспринимает как каторгу… Узнав, что его жена его на самом деле любит, он лишь еще больше мечтает о разводе. Это она нашла своего принца, а ему нужна не девчонка, с которой он вырос, а идеал… Но сможет ли он и впрямь не влюбиться в Мэй? Может, этот брак однажды перестанет быть фиктивным?
1. Волны жизни (2017)
Это один из самых популярных лакорнов, и именно он у многих становится первым. Может, у тебя с него начнется любовь к тайским сериалам?
После смерти любимой молодой адвокат возненавидел виновницу. К тому же у него сложилось (неверное) впечатление, будто она хочет разлучить его знакомую пару. И он решает отомстить — во что бы ни стало он должен разрушить ее репутацию и заставить ответить за преступление.
Что такое дорама и какие из них стоит посмотреть
Вопрос, что такое дорама, часто встречается в топах различных поисковых систем. Пользователям, которые интересуются современной азиатской культурой, хочется знать, каковы особенности жанра: как он появился, чем отличается от традиционных западных сериалов, а главное, что из огромного количества дорам стоит посмотреть. Расскажем подробнее об этом культурном феномене.
Что такое дорама
Дорама — японский вариант произнесения привычного для представителей западной цивилизации слова «драма». Этот жанр с XVIII века вытеснил в европейской литературе привычную с античных времен трагедию благодаря бытовым сюжетам и тесной связи с реальностью. Но если в западной культуре драма стала отдельным жанром наряду с комедией и трагедией, то японцы словом «дорама» именуют телевизионные сериалы различных жанров.
Пионером в производстве дорам считается японский телеканал Fuji TV, который изобрел формулу дорамы, ставшую популярной во всей Азии. Он одним из первых начал транслировать часовые истории любви с начала 1990-х.
В Японии существуют вечерние и утренние дорамы. Вечерние начинаются в 21:00 и имеют более высокие рейтинги. Некоторые каналы в погоне за рейтингами сдвигают начало трансляции на 20:58 или 21:05.
Согласно исследованиям, если шоу заканчивается за несколько минут до часа или получаса, зритель останется на канале, поскольку на других начинается реклама. То же касается начала показа через несколько минут после часа или получаса. Если шоу закончилось немного позже, то зритель останется на канале смотреть следующую программу, поскольку пропустил начало на других каналах.
Дорама по структуре напоминает привычный западному зрителю мини-сериал. Одна история рассказывается на протяжении нескольких серий. Большинство дoрам длятся не более сезона из трех месяцев. Таким образом, телевизионный год делится на четыре промежутка:
Существует история, согласно которой в 1994 году президент Кореи Ким Ён Сам был потрясен, когда узнал, что картина «Парк Юрского периода» принесла прибыль, которая сопоставима с годовым доходом от экспорта корейских автомобилей. Он поручил правительству пересмотреть средства, выделяемые на развитие культуры.
Первая корейская дорама «Глаза рассвета» (1995) стала одним из самых рейтинговых сериалов в истории страны. Ее посмотрело 65% телевизионной аудитории.
Лучшие корейские дорамы отличаются такими особенностями:
Лучшие корейские дорамы: список
Вот топ корейских дорам последних лет:
Исторические корейские дорамы, как правило, отличаются роскошными декорациями и яркими костюмами, но достаточно вольны в интерпретации событий.
Не стал исключением и сериал «Алое сердце», который транслировался с августа по ноябрь 2016 года на корейском канале SBS по понедельникам и вторникам.
Сюжет рассказывает о молодой женщине Го Хаджин, которая из ХХІ века во время солнечного затмения перенеслась в 941 год и очутилась в теле 16-летней Хэ Су. За ее внимание борются два наследных принца династии Корё.
Девушка оказывается втянутой в политические интриги. Ей предстоит выбрать, с кем из принцев остаться, и предотвратить трагедию, вошедшую в школьные учебники истории.
Дорамы про школу пользуются большой популярностью среди любителей корейских сериалов по всему миру. «Скандал в Сонгюнгване» сочетает элементы исторического фильма с комедией и школьной драмой.
Сериал транслировали на телеканале КВS2 с августа по ноябрь 2010 года по понедельникам и вторникам и состоит из 20 эпизодов. Удачная экранизация произведения корейского писателя Юнг Юн-Гвола «Жизнь сонгюнгванских конфуцианских школьников» отмечена шестью различными призами.
Сюжет развивается во времена правления династии Чосон. Сообразительная девушка Ким Юн-хи, желая зарабатывать и помочь семье, выдает себя за брата Ким Юн-шика и поступает в престижное учебное заведение в Сонгюнгване. Его выпускники получают должности придворных чиновников.
Ей приходится иметь дело с четырьмя соучениками с различными характерами. Девушка должна не только не выдать себя в мужском коллективе, противостоять политическим интригам, в которые втянуты ученики, но и сдерживать свои чувства к одному из соучеников.
«Лунный свет, нарисованный облаками», выходивший на канале КВS2 с августа по октябрь 2018 года, пользовался популярностью не только в Корее, но и других азиатских странах. Об этом свидетельствуют более десяти призов, полученных на азиатских фестивалях.
Сериал транслировали в 17 странах мира. Благодаря высоким рейтингам телеканал КВS2 предложил создателям увеличить количество эпизодов с 18 до 20-ти, но продюсер Кан Бюнг-таек отказался, заявив, что история рассказана полностью.
Сюжет повествует о девушке, выдающей себя за парня. Хун Ра Он выдает себя за писателя Сам Нома, к которому мужчины обращаются за советами в амурных делах. Слава Сам Нома доходит до дворца, и его назначают евнухом наследного принца Ли Йонга.
Девушке предстоит не только выжить во дворце, выдавая себя за мужчину, но и разобраться в чувствах к принцу и придворному поэту.
Корейские дорамы про любовь также пользуются успехом у зрителей. Об этом свидетельствует успех сериала «Сыр в мышеловке». Он выходил в кабельной сети ТВН с января по март 2016 года. Сериал состоит из 16-ти эпизодов. Он получил четыре премии.
Сюжет рассказывает о непростых отношениях студентки Хон Соль с однокурсником Ю Чоном. Он красивый наследник богатого бизнесмена со склонностью манипулировать людьми. Из-за него Хон Соль вынуждена была оставить учебу.
Вернувшись, чтобы не потерять стипендию, девушка обнаружила, что Ю Чон не только приветлив с ней, но и начинает оказывать ей знаки внимания. Между ними начинаются отношения, которые осложняются возвращением сестры и друзей детства Ю Чона. До конца сериала Хон Соль не уверена в чувствах молодого человека и подозревает его в интригах.
Фото: doramalive.ru: UGC
Любители смотреть корейские сериалы существуют во всем мире. Одних привлекает простота повествования и искренние чувства героев. Для других дорамы — это возможность познакомиться с загадочной азиатской культурой и лучше понять ее.
Узнавайте обо всем первыми
Подпишитесь и узнавайте о свежих новостях Казахстана, фото, видео и других эксклюзивах.
Топ-5 гей-лакорнов (я знаю, что пожалею об этом посте)
Но я все равно его напишу и потом все буду валить все на карантин. Сегодня идет мой 22-й день добровольной самоизоляции, во время которой я уже успела простыть (да, дома, в гордом одиночестве на 16-й день потекли сопли — видимо, от безысходности).
Пост для тех, кому побольше восемнадцати (18+ если буквами не видно) и кто совсем отчаялся на карантине.
Но вернемся к нетрадиционному кино. Ничего не пропагандирую, не советую, не показываю и не склоняю. Делюсь своими наблюдениями. После 5 обычных МЖ дорам, тик-ток понял, что мне нравится сейчас все азиатское и выдал подборку блогеров, которые стримят, пока смотрят корйско-китайско-японско-тайские сериалы. И, соотвественно, там полно списков, чего посмотреть. И, по-моему, ничего круче лакорнов для самоизоляции еще не было придумано. Это действительно очень милые сериалы, иногда даже с классным сюжетом и почти всегда с красивыми актерами.
Короче, вот 5 лакорнов-дорам с примерно одинаковым романтическим сюжетом, но с разной степенью проработанности. Поэтому я не буду описывать содержание, а просто оставлю характеристики в баллах:)
«История Тарна и Тайпа»
Сюжет: слабый, но есть
Привлекательность персонажей: их симпатичные мордашки компенсируют полное отсутствие смысла, а также актерского мастерства некоторых участников сериала. Однако по всем спискам это один из самых смешных и популярных лакорнов, так что с него и можно начать:)
«Темно-синий лунный свет»
Сюжет: трагичен, закручен, типичен для Азии и прекрасен
Привлекательность персонажей: превосходная
Оценка: 5 из 5 разбивающихся сердец
«Мой инженер»
Сюжет: есть, типичный, но интересный
Привлекательность персонажей: хорошенькие:)
Оценка: еще не закончился, но, думаю, 4,5 из 5
«Потому что мы вместе»
Сюжет: есть, практически захватывающий
Привлекательность персонажей: ради таких и стоит вообще смотреть лакорны
Оценка: еще не закончился, но 5 из 5
«Поездка любви туда и обратно»
Сюжет: всего две серии, над которыми можно бесконечно рыдать, а можно провести параллель и увидеть, в какой манге создательница «50 оттенков» черпала вдохновение. Сюжет красивый, снято очень смело, один из самых откровенных лакорнов, почти на грани. Но все равно красиво.
Какие лакорны посмотреть: тайские ремейки корейских дорам
Обожаешь тайские лакорны? А корейские дорамы? Любишь то и другое? Тогда эта подборка для тебя — маст! 😎
Невезучая Плой (2020)
Оригинал: дорама «Другая О Хэ Ён» (2016)
Есть две девушки, которых зовут совершенно одинаково. И знакомы они еще со школы. Только у одной все всегда было зашибись, а у другой, мягко говоря, не очень. И есть парень, который видит свое будущее. И именно поэтому изо всех сил старается держаться подальше от обеих. Но… 🙄
Смотрела обе версии? Какой сериал понравился больше?
О, мой призрак (2018)
Оригинал: дорама «О, мой призрак» (2015)
Робкая, милая и дико неуверенная в себе девушка безнадежно и тайно влюблена в шеф-повара, с которым работает. Все лихо меняется, когда в скромняшечку вселяется призрак девственницы, которая решительно настроена сначала расстаться с этим статусом, а уже потом отправляться в мир иной 😂
💬 В корейской дораме главную героиню играет, кстати, «сильная женщина» Пак Бо Ён.
Смотрела обе версии? Какой сериал понравился больше?
Кто ты (2020)
Оригинал: дорама «Кто ты — школа 2015» (2015)
Внешне их не отличить. Правда, они никогда не встречались, потому что живут в разных городах. Одна — звезда в школе, а другая настолько устала от буллинга одноклассников, что даже захотела покончить с собой. Но осталась жива. Только без воспоминаний. И в другой школе.
Смотрела обе версии? Какой сериал понравился больше?
Мой любимый с другой звезды (2019)
Оригинал: дорама «Человек со звезды» (2013)
Инопланетянин, который на несколько сотен лет застрял на Земле, с нетерпением ждет, когда сможет вернуться домой. И буквально за пару месяцев до этого встречает взбалмошную актрису…
💬 В корейской дораме главного героя играет звезда Халлю Ким Су Хён. Как думаешь, реально переплюнуть его в этой роли?
Смотрела обе версии? Какой сериал понравился больше?
Таинственный сад (2019)
Оригинал: дорама «Таинственный сад» (2010)
Что может быть общего у богатого и избалованного наследника, управляющего бизнесом, и совсем не богатой девушкой-каскадером, которой приходится чуть ли не буквально бороться за место под солнцем? Судьба, конечно! Которая подкинула этим двоим забавный сюрприз — поменяла их телами 😅
💬 В корейской дораме красавчика-гендиректора играет молодой Хён Бин, зато в лакорне в главной женской роли красавица Байферн Пимчанок из лакорна тоже 2019 года «Опавший лист».
Смотрела обе версии? Какой сериал понравился больше?
Материалы по теме
Общайся и следи за новостями 😉
Читай любимый журнал в электронном формате
Журнал Elle Girl
Подпишись на печатную версию журнала
© 2021 ELLEGirl, Hearst Shkulev Publishing / OOO «Хёрст Шкулёв Паблишинг». Все права защищены.
