Словосочетания
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
Shove off! I am busy.
I am busy right now — can you call back in an hour?
Я сейчас занят; вы не могли бы перезвонить через час? ☰
I am fiendishly busy sometimes.
Иногда я ужасно занят. ☰
I will be busy cleaning the house.
Я буду заниматься уборкой дома. ☰
I was plenty busy with other things.
Я был очень занят другими вещами. ☰
He is busy writing the book’s sequel.
Он сейчас пишет продолжение этой книги. / Он занимается продолжением этой книги. ☰
I am very busy at the present moment.
Я в данный момент очень занят. ☰
I called Sonya, but her line was busy.
Я позвонила Соне, но у неё было занято. ☰
She was too busy to attend the meeting.
Она была слишком занята, чтобы присутствовать на собрании. ☰
She is busy about other people’s business.
Она постоянно лезет не в своё дело. ☰
He is busy at present writing a new novel.
В настоящее время он занят написанием нового романа. ☰
I tried to get you, but your phone was busy.
Я пытался тебе дозвониться, но у тебя было занято. ☰
I couldn’t get away at all last year, I was too busy.
У меня не получилось взять отпуск в прошлом году, было слишком много дел. ☰
‘He said he was too busy to see you.’ ‘Did he, indeed?’
— Он сказал, что слишком занят, чтобы вас принять. — Что, так и сказал? ☰
He wouldn’t talk about work, except to say that he was busy.
Он не стал говорить о работе, сказав только, что был очень занят. ☰
The «busy tone» is sent back to the calling subscriber if the line he wants is busy.
Сигнал «занято» посылается абоненту в том случае, если линия не свободна. ☰
The arrogant young lawyer elbowed his way to the head of the line of customers, declaring that he was too busy to wait like everybody else.
Этот высокомерный молодой юрист протолкался к началу клиентской очереди, заявив, что он-де слишком занят, чтобы ждать, как все остальные. ☰
Примеры, ожидающие перевода
She is busy registering the students. ☰
Что значит m to the busy
1 busy
2 busy
3 busy
to be too busy to talk — не иметь времени, чтобы поговорить
he said he was busy — он сказал, что он занят
4 busy
давать работу, засадить за работу, занять работой;
I have busied him for the whole day я дал ему работу на весь день
деятельный;
занятой (at, in, with) ;
busy as a bee (или a beaver) очень занятой
занятый;
the line is busy номер (телефона) занят;
линия занята;
busy signal сигнал «занято» (по телефону)
оживленный (об улице)
деятельный;
занятой (at, in, with) ;
busy as a bee (или a beaver) очень занятой busy беспокойный, суетливый;
busy idleness трата энергии на пустяки to
one’s brains ломать себе голову
занятый;
the line is busy номер (телефона) занят;
линия занята;
busy signal сигнал «занято» (по телефону)
давать работу, засадить за работу, занять работой;
I have busied him for the whole day я дал ему работу на весь день
занятый;
the line is busy номер (телефона) занят;
линия занята;
busy signal сигнал «занято» (по телефону)
5 busy
She was busy altering her dress. — Она была занята переделкой платья.
The children (the garden) keep(s) me busy. — Я много занимаюсь детьми (садом).
I like to keep myself busy. — Я не люблю сидеть сложа руки/без дела.
She was busy with preparations for the journey. — Она готовится к отъезду.
We have been too busy with other things. — Мы были слишком заняты другими делами.
Busiest men find the most time. — ◊ У занятого человека на все есть время.
6 busy
to be busy with / in / at smth. — быть занятым (чем-л.)
His children knew him as a continually busy, useful man of the world. — Для своих детей он был постоянно занятым, человеком, который всегда всем нужен.
busy as a bee; busy as a beaver — очень занятой
the line is busy — номер (телефона) занят; линия занята
The «busy tone» is sent back to the calling subscriber if the line he wants is busy. — Сигнал «занято» посылается абоненту в том случае, если линия не свободна.
busy signal; busy tone — сигнал «занято» ( по телефону)
Mother has busied herself with our affairs for too long. — Мама слишком долго занималась нашими делами.
He looks like a busy. — У него внешность детектива.
7 busy
8 busy
9 busy
the line is busy но́мер (телефо́на) за́нят; ли́ния занята́
10 busy
11 busy
he said he was busy — он сказал, что он занят
12 busy
he said he was busy — он сказал, что он занят
13 busy
I’m busy today — сего́дня я за́нят
the line is busy — ли́ния занята́
14 busy
he said he was busy — он сказал, что он занят
15 busy
She is busy cooking dinner — Она занята приготовлением обеда.
16 busy
17 busy
18 busy
занято
Сигнал (линия магистрали), идентифицирующий в общем случае осуществление операции на магистрали.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
Тематики
Тематики
19 busy
20 busy
См. также в других словарях:
busy — bus‧y [ˈbɪzi] adjective 1. a telephone that is busy is being used; = engaged Bre 2. someone who is busy is working and is not available: • Mr Bullon is busy right now can you phone back after lunch? busy with • I ve been busy with customers all… … Financial and business terms
Busy — may refer to: * Busy, Doubs, a commune in France * Mr. Busy, a Mr. Men character * Little Miss Busy, a Little Miss character * Busy Bee, an American rapper * Busy Philipps, an American film actress * Everett M. Busy Arnold, an American comic… … Wikipedia
Busy — Busy … Deutsch Wikipedia
Busy — Bus y (b[i^]z z[y^]), a. [OE. busi, bisi, AS. bysig; akin to D. bezig, LG. besig; cf. Skr. bh[=u]sh to be active, busy.] 1. Engaged in some business; hard at work (either habitually or only for the time being); occupied with serious affairs; not… … The Collaborative International Dictionary of English
busy — busy, industrious, diligent, assiduous, sedulous mean actively engaged or occupied in work or in accomplishing a purpose or intention. Busy may imply nothing more than that the person or thing referred to is not idle, that is, that he is at work… … New Dictionary of Synonyms
Busy P — Pedro Winter (* 1975 in Paris als Pierre Winter) ist ein französischer Electro House DJ, Produzent, Manager und Inhaber von Ed Banger Records. Er managt Daft Punk, Justice, Cassius und Cosmo Vitelli. Unter dem Namen Busy P ist Winter selbst… … Deutsch Wikipedia
busy — [biz′ē] adj. busier, busiest [ME busi < OE bisig, occupied, diligent; akin to Du bezig: seen only in LowG & E] 1. occupied in some activity; at work; not idle 2. full of activity; characterized by much action or motion 3. a) in use at the… … English World dictionary
Busy — Bus y (b[i^]z z[y^]), v. t. [imp. & p. p.
Busy — Saltar a navegación, búsqueda Busy País … Wikipedia Español
busy — busy·ness; un·busy; busy; busy·body·ism; … English syllables
busy — [adj1] engaged, at work active, already taken*, assiduous, at it*, buried, diligent, employed, engaged, engrossed, having a full plate*, having enough on one’s plate*, having fish to fry*, having many irons in the fire*, hustling, in a meeting,… … New thesaurus
i m busy
1 busy
2 busy
3 busy
4 busy
5 busy
to be too busy to talk — не иметь времени, чтобы поговорить
he said he was busy — он сказал, что он занят
6 busy
давать работу, засадить за работу, занять работой;
I have busied him for the whole day я дал ему работу на весь день
деятельный;
занятой (at, in, with) ;
busy as a bee (или a beaver) очень занятой
занятый;
the line is busy номер (телефона) занят;
линия занята;
busy signal сигнал «занято» (по телефону)
оживленный (об улице)
деятельный;
занятой (at, in, with) ;
busy as a bee (или a beaver) очень занятой busy беспокойный, суетливый;
busy idleness трата энергии на пустяки to
one’s brains ломать себе голову
занятый;
the line is busy номер (телефона) занят;
линия занята;
busy signal сигнал «занято» (по телефону)
давать работу, засадить за работу, занять работой;
I have busied him for the whole day я дал ему работу на весь день
занятый;
the line is busy номер (телефона) занят;
линия занята;
busy signal сигнал «занято» (по телефону)
7 busy
She was busy altering her dress. — Она была занята переделкой платья.
The children (the garden) keep(s) me busy. — Я много занимаюсь детьми (садом).
I like to keep myself busy. — Я не люблю сидеть сложа руки/без дела.
She was busy with preparations for the journey. — Она готовится к отъезду.
We have been too busy with other things. — Мы были слишком заняты другими делами.
Busiest men find the most time. — ◊ У занятого человека на все есть время.
8 busy
to be busy with / in / at smth. — быть занятым (чем-л.)
His children knew him as a continually busy, useful man of the world. — Для своих детей он был постоянно занятым, человеком, который всегда всем нужен.
busy as a bee; busy as a beaver — очень занятой
the line is busy — номер (телефона) занят; линия занята
The «busy tone» is sent back to the calling subscriber if the line he wants is busy. — Сигнал «занято» посылается абоненту в том случае, если линия не свободна.
busy signal; busy tone — сигнал «занято» ( по телефону)
Mother has busied herself with our affairs for too long. — Мама слишком долго занималась нашими делами.
He looks like a busy. — У него внешность детектива.
9 busy
10 busy
11 busy
the line is busy но́мер (телефо́на) за́нят; ли́ния занята́
12 busy
13 busy
he said he was busy — он сказал, что он занят
14 busy
he said he was busy — он сказал, что он занят
15 busy
I’m busy today — сего́дня я за́нят
the line is busy — ли́ния занята́
16 busy
he said he was busy — он сказал, что он занят
17 busy
She is busy cooking dinner — Она занята приготовлением обеда.
18 busy
19 busy
20 busy
занято
Сигнал (линия магистрали), идентифицирующий в общем случае осуществление операции на магистрали.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
Тематики
Тематики
См. также в других словарях:
busy — bus‧y [ˈbɪzi] adjective 1. a telephone that is busy is being used; = engaged Bre 2. someone who is busy is working and is not available: • Mr Bullon is busy right now can you phone back after lunch? busy with • I ve been busy with customers all… … Financial and business terms
Busy Bee Starski — (also known as Busy Bee) born 1950s in the Bronx, New York, is an old school hip hop MC. First coming on the scene in 1977, Bronx based Busy Bee worked with many of hip hop s founding fathers, including Melle Mel, Afrika Bambaataa, and Kool DJ AJ … Wikipedia
Busy Philipps — Saltar a navegación, búsqueda Busy Philipps Nombre real Elizabeth Jean Philipps Nacimiento 25 de junio de 1979 Oak Park … Wikipedia Español
Busy — may refer to: * Busy, Doubs, a commune in France * Mr. Busy, a Mr. Men character * Little Miss Busy, a Little Miss character * Busy Bee, an American rapper * Busy Philipps, an American film actress * Everett M. Busy Arnold, an American comic… … Wikipedia
Busy — Busy … Deutsch Wikipedia
Busy Signal — live auf dem Chiemsee Reggae Summer 2009 Busy Signal (bürgerlich Reanno Gordon; * 24. Januar 1982 in St. Ann, Jamaika)[1] ist ein jamaikanischer Dancehall Künstler … Deutsch Wikipedia
Busy — Bus y (b[i^]z z[y^]), a. [OE. busi, bisi, AS. bysig; akin to D. bezig, LG. besig; cf. Skr. bh[=u]sh to be active, busy.] 1. Engaged in some business; hard at work (either habitually or only for the time being); occupied with serious affairs; not… … The Collaborative International Dictionary of English
busy — busy, industrious, diligent, assiduous, sedulous mean actively engaged or occupied in work or in accomplishing a purpose or intention. Busy may imply nothing more than that the person or thing referred to is not idle, that is, that he is at work… … New Dictionary of Synonyms
busy Lizzie — noun A popular fast growing pot plant of the Impatiens genus, usu with pink or white flowers • • • Main Entry: ↑busy * * * busy Lizzie UK [ˌbɪzi ˈlɪzi] US noun [countable] [singular busy Lizzie … Useful english dictionary
Busy Philipps — (22 septembre 2009) Données clés Nom de naissance Elizabeth Jean Philipps … Wikipédia en Français
to busy
1 busy
2 busy
3 busy
4 busy
5 busy
to be too busy to talk — не иметь времени, чтобы поговорить
he said he was busy — он сказал, что он занят
6 busy
давать работу, засадить за работу, занять работой;
I have busied him for the whole day я дал ему работу на весь день
деятельный;
занятой (at, in, with) ;
busy as a bee (или a beaver) очень занятой
занятый;
the line is busy номер (телефона) занят;
линия занята;
busy signal сигнал «занято» (по телефону)
оживленный (об улице)
деятельный;
занятой (at, in, with) ;
busy as a bee (или a beaver) очень занятой busy беспокойный, суетливый;
busy idleness трата энергии на пустяки to
one’s brains ломать себе голову
занятый;
the line is busy номер (телефона) занят;
линия занята;
busy signal сигнал «занято» (по телефону)
давать работу, засадить за работу, занять работой;
I have busied him for the whole day я дал ему работу на весь день
занятый;
the line is busy номер (телефона) занят;
линия занята;
busy signal сигнал «занято» (по телефону)
7 busy
She was busy altering her dress. — Она была занята переделкой платья.
The children (the garden) keep(s) me busy. — Я много занимаюсь детьми (садом).
I like to keep myself busy. — Я не люблю сидеть сложа руки/без дела.
She was busy with preparations for the journey. — Она готовится к отъезду.
We have been too busy with other things. — Мы были слишком заняты другими делами.
Busiest men find the most time. — ◊ У занятого человека на все есть время.
8 busy
to be busy with / in / at smth. — быть занятым (чем-л.)
His children knew him as a continually busy, useful man of the world. — Для своих детей он был постоянно занятым, человеком, который всегда всем нужен.
busy as a bee; busy as a beaver — очень занятой
the line is busy — номер (телефона) занят; линия занята
The «busy tone» is sent back to the calling subscriber if the line he wants is busy. — Сигнал «занято» посылается абоненту в том случае, если линия не свободна.
busy signal; busy tone — сигнал «занято» ( по телефону)
Mother has busied herself with our affairs for too long. — Мама слишком долго занималась нашими делами.
He looks like a busy. — У него внешность детектива.
9 busy
10 busy
11 busy
the line is busy но́мер (телефо́на) за́нят; ли́ния занята́
12 busy
13 busy
he said he was busy — он сказал, что он занят
14 busy
he said he was busy — он сказал, что он занят
15 busy
I’m busy today — сего́дня я за́нят
the line is busy — ли́ния занята́
16 busy
he said he was busy — он сказал, что он занят
17 busy
She is busy cooking dinner — Она занята приготовлением обеда.
18 busy
19 busy
20 busy
занято
Сигнал (линия магистрали), идентифицирующий в общем случае осуществление операции на магистрали.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
Тематики
Тематики
См. также в других словарях:
busy — bus‧y [ˈbɪzi] adjective 1. a telephone that is busy is being used; = engaged Bre 2. someone who is busy is working and is not available: • Mr Bullon is busy right now can you phone back after lunch? busy with • I ve been busy with customers all… … Financial and business terms
Busy Bee Starski — (also known as Busy Bee) born 1950s in the Bronx, New York, is an old school hip hop MC. First coming on the scene in 1977, Bronx based Busy Bee worked with many of hip hop s founding fathers, including Melle Mel, Afrika Bambaataa, and Kool DJ AJ … Wikipedia
Busy Philipps — Saltar a navegación, búsqueda Busy Philipps Nombre real Elizabeth Jean Philipps Nacimiento 25 de junio de 1979 Oak Park … Wikipedia Español
Busy — may refer to: * Busy, Doubs, a commune in France * Mr. Busy, a Mr. Men character * Little Miss Busy, a Little Miss character * Busy Bee, an American rapper * Busy Philipps, an American film actress * Everett M. Busy Arnold, an American comic… … Wikipedia
Busy — Busy … Deutsch Wikipedia
Busy Signal — live auf dem Chiemsee Reggae Summer 2009 Busy Signal (bürgerlich Reanno Gordon; * 24. Januar 1982 in St. Ann, Jamaika)[1] ist ein jamaikanischer Dancehall Künstler … Deutsch Wikipedia
Busy — Bus y (b[i^]z z[y^]), a. [OE. busi, bisi, AS. bysig; akin to D. bezig, LG. besig; cf. Skr. bh[=u]sh to be active, busy.] 1. Engaged in some business; hard at work (either habitually or only for the time being); occupied with serious affairs; not… … The Collaborative International Dictionary of English
busy — busy, industrious, diligent, assiduous, sedulous mean actively engaged or occupied in work or in accomplishing a purpose or intention. Busy may imply nothing more than that the person or thing referred to is not idle, that is, that he is at work… … New Dictionary of Synonyms
busy Lizzie — noun A popular fast growing pot plant of the Impatiens genus, usu with pink or white flowers • • • Main Entry: ↑busy * * * busy Lizzie UK [ˌbɪzi ˈlɪzi] US noun [countable] [singular busy Lizzie … Useful english dictionary
Busy Philipps — (22 septembre 2009) Données clés Nom de naissance Elizabeth Jean Philipps … Wikipédia en Français
Словосочетания
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
Shove off! I am busy.
I am busy right now — can you call back in an hour?
Я сейчас занят; вы не могли бы перезвонить через час? ☰
My week has been so busy!
Я так занят на этой неделе! ☰
Mary was busy curling her hair.
Мэри была занята завивкой волос. ☰
I am fiendishly busy sometimes.
Иногда я ужасно занят. ☰
John Brown Senior was a busy man
I will be busy cleaning the house.
Я буду заниматься уборкой дома. ☰
You’re going to be busy in October.
В октябре ты будешь занят. ☰
The teacher was busy grading papers.
Учитель был занят оценкой сочинений. ☰
She’s been busy building her career.
Она в последнее время с головой ушла в карьеру. ☰
I was plenty busy with other things.
Я был очень занят другими вещами. ☰
He is busy writing the book’s sequel.
Он сейчас пишет продолжение этой книги. / Он занимается продолжением этой книги. ☰
I am very busy at the present moment.
Я в данный момент очень занят. ☰
I called Sonya, but her line was busy.
Я позвонила Соне, но у неё было занято. ☰
She was too busy to attend the meeting.
Она была слишком занята, чтобы присутствовать на собрании. ☰
The stock market floor was wildly busy.
Фондовый рынок был чрезвычайно оживлён. ☰
It was a busy day on the stock exchange.
День на фондовой бирже выдался напряжённый. ☰
I want them to be kept busy at all times.
Мне хочется, чтобы они всегда были заняты. ☰
She is busy about other people’s business.
Она постоянно лезет не в своё дело. ☰
He is busy at present writing a new novel.
В настоящее время он занят написанием нового романа. ☰
I tried to get you, but your phone was busy.
Я пытался тебе дозвониться, но у тебя было занято. ☰
December is the busiest time of year for shops.
Декабрь — самое загруженное время года для магазинов. ☰
Mr Haynes is busy with a customer at the moment.
Мистер Хэйнс в данный момент занят с клиентом. ☰
The host was too busy to mingle during the party.
Во время вечеринки хозяин был слишком занят, чтобы общаться. ☰
The students will be busy taking midterms next week.
На следующей неделе студенты будут сдавать промежуточные экзамены в середине семестра. ☰
When we got home, Stephano was busy preparing dinner.
Когда мы вернулись домой, Стефано занимался приготовлением ужина. ☰
I couldn’t get away at all last year, I was too busy.
У меня не получилось взять отпуск в прошлом году, было слишком много дел. ☰
‘He said he was too busy to see you.’ ‘Did he, indeed?’
— Он сказал, что слишком занят, чтобы вас принять. — Что, так и сказал? ☰
A message came up on the screen saying the line is busy.
На экране появилось сообщение о том, что линия занята. ☰
The regent was busy in digesting the plan of compromise.
Регент был занят обдумыванием того, как достигнуть компромисса. ☰
Примеры, ожидающие перевода
She is busy registering the students. ☰
He’s been busy in the kitchen all afternoon. ☰
I’m sorry I haven’t called. I’ve been so busy. ☰
They have been very busy since the announcement of their wedding. ☰
Genevieve was busy washing the girls’ filthy clothes in the large enamel sink. ☰
The store is always busy but they manage to keep the shelves stocked and neat. ☰
She should have phoned to tell us what her plans were although, to be fair, she’s been very busy. ☰
