У вас вся спина белая
У вас вся спина белая — фраза, создающая у собеседника ошибочное впечатление, что часть его верхней одежды (костюма, куртки), приходящаяся на спину, якобы покрыта, целиком либо пятнами, краской, известкой или иным веществом белого цвета. Популярна как средство традиционных розыгрышей 1 апреля, может использоваться и в другие дни года. Эффективность основывается на том, что описываемая ситуация действительно возможна, если ранее человек прислонялся к пачкающейся (например, свежеокрашенной) поверхности. Эта невинная шутка стала настолько популярной, что превратилась в моветон.
История
Эта фраза проходит под номером 14 в словаре Эллочки Щукиной в романе Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев»:
13. Поедем в таксо. (Знакомым мужского пола).
14. У вас вся спина белая (шутка).
15. Подумаешь!
Эрнест Павлович связал свои вещи в большой узел, завернул сапоги в газету и повернулся к дверям.
— У тебя вся спина белая, — сказала Эллочка граммофонным голосом.
— До свиданья, Елена.
Смотреть что такое «У вас вся спина белая» в других словарях:
Эллочка-людоедка — Людоедка Эллочка Елена Щукина … Википедия
Людоедка Эллочка — Бронзовая скульптура Эллочки людоедки, Харьков. Скульптор: Катиб Мамедов Людоедка Эллочка (Эллочка Щукина, Еленочка Щукина, Елена Щукина) персонаж юмористического романа И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев». Словарь Эллочки людоедки… … Википедия
Эллочка Щукина — Бронзовая скульптура Эллочки людоедки, Харьков. Скульптор: Катиб Мамедов Людоедка Эллочка (Эллочка Щукина, Еленочка Щукина, Елена Щукина) персонаж юмористического романа И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев». Словарь Эллочки людоедки… … Википедия
талия — I. ТАЛИЯ I и, ж. taille < tailler обрезать, обтесывать. 1. Часть туловища от подмышек до бедер. БАС 1. Увидеть во сне полную округлую талию означает, что судьбе будет угодно одарить вас своей милостью. Во сне 418. || О ножке рюмки. БАС 1.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Хариус — Thymallus thymallus (L.) Название это, употребительное во всей северной России, очевидно, не русское и имеет финское происхождение. В восточной России оно чаще заменяется башкирским кутема, что, по видимому, означает светлый,… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Оппенгеймер, Роберт — Роберт Оппенгеймер J. Robert Oppenheimer … Википедия
И уже не все помнят, что эту фразу сказала Эллочка из «Двенадцати стульев». Как помните, словарный запас Эллочки был весьма ограничен и состоял всего лишь из семнадцати фраз. И эта фраза означала шутку. Она сказала ее Остапу Бендеру, когда он пришел к ней в поисках стула.
Сейчас это типичная первоапрельская шутка, над которой уже перестали смеяться.
Это уже девиз «1-го апреля». Этой «шутке» 100 лет в обед. Пошла она из бессмертного романа «12 стульев». Стены в те времена покрывались известкой и легко можно было испачкать одежду. Мне кажется шутку говорят вместо «здрасьте» 1-го апреля.
Когда же эту фразу говорили человеку, который и не испачкался (обманывали специально), то было смешно смотреть, как человек выгибается назад, оглядывается и ищет белые пятна сзади, которых нет.
А дальше она стала классикой, как и их роман, и «ушла в народ».
Теперь уже мало кто и помнит её происхождение.
Все дело в том, что ранее стены домов красились мелом или же обычной известью, и вследствие этого, часто люди, нечаянно прислонившись спиной к окрашенной стене, грязнили в белый цвет нечаянно и свою одежду. Вследствие этого, это выражение перешло в разряд наших первоапрельских шуток.
Я бы добавил к предыдущему ответу, что, кажется, это не были слова Остапа Бендера, а принадлежали лексикону Эллочки-людоедки. Вероятно, ей это казалось остроумной шуткой!
Раньше стены жилых помещений белили известью или мелом, а они на стенах держатся не прочно. Если человек случайно задевал рукавом стену, то некоторое количество сухой побелки оставалось на рукаве. А если прижать человека к стенке, да потискать его как следует. Видимо это и имеется ввиду, когда говорят о белой спине.
Дело в том, что ранее стены красились мелом или известью и поэтому достаточно часто люди, прислонившись спиной к стене пачкали в белый цвет свою одежду. Позже это выражение в разряд первоапрельских приколов.
Я помню, что стены красили белой известью, и она могла легко отпечататься на спине тех, кто к ней прислонялся. Это могло порождать насмешки, причем человек не понимал, почему над ним смеются. Потом на Первое апреля спину специально намазывали белым мелом, это был самый «коронный» прикол. Теперь это выражение могут применять тогда, когда хотят подшутить над человеком, ввести его в неловкое положение. выражение встречается в произведении Ильфа и Петрова «12 стульев».
«У вас вся спина белая», или Первое апреля на разных языках мира
«Официальный первоапрельский» сайт, рассказывая об истории этого праздника, пишет, что всемирным этот день стал лишь недавно. Вплоть до начала ХХ века день 1 апреля носил в каждой стране свой национальный колорит. Например, во Франции «апрельская рыба», скорее всего, обязана своим появлением указу Карла IX, который перенес в 1564 году празднование Нового года с 1 апреля на 1 января, а на следующий год, в знак протеста, многие подданные все равно отмечали Новый год 1 апреля. Как будто в шутку.
В Шотландии первоапрельский День дураков отмечается в течение двух суток, причем второй день празднования носит название «День хвоста» и все его шутки и розыгрыши исключительно «ниже пояса». Людей запирают в туалетах, подбрасывают им муляжи экскрементов, эпатируют публику поеданием расплавленного шоколада из детских памперсов. Но самой большой популярностью пользуется подкладывание на стул «подушек-пукалок». Издаваемый ими звук, собственно, и считается «девизом» Дня хвоста.
В России принято, помимо классических шуток, каждый год придумывать новые. Согласно результатам опроса Аналитического Центра Юрия Левады, 82% россиян склонны к самоиронии, не обладают такой способностью 11% респондентов.
Самые-самые шутки
«The Museum of Hoaxes» публикует свою подборку наиболее интересных розыгрышей в истории.
В 1980 году BBC сообщила, что лондонский Биг Бен будет модернизирован, его циферблат, якобы, в скором времени будет заменен электронным. Японская служба BBC добавила, что стрелки часов будут проданы первым четырем счастливчикам, дозвонившимся в студию. Реакция не заставила себя ждать: один японский рыбак, находившийся где-то посреди Атлантики, немедленно заявил по рации о своей готовности участвовать в акции.
У тебя спина белая, или 10 смешных розыгрышей
2015.04.01
О возникновении Дня Дурака существует немало различных предположений. По одной из версий, он зародился в Древнем Риме и был связан с язычеством, по другой — в Индии, где 31 марта было принято отмечать народный праздник шуток.
Возможно, День Смеха пришел из Франции, где он появился в 1564 году, когда Карл IX перенес празднование Нового года с 1 апреля на 1 января. Не все подданные это одобрили, и на следующий год, 1 апреля, они продолжили отмечать праздник — то ли в знак протеста, то ли по традиции. А другие люди смеялись и подшучивали над ними, преподносили «дурацкие» подарки и называли «апрельскими дураками» (April’s Fools).
В России первый массовый розыгрыш состоялся в начале XVIII века в Москве. Глашатаи ходили по улицам и призывали всех на «неслыханное представление» иностранных артистов. От зрителей не было отбоя, присутствовал и Петр I. А когда в назначенный час распахнулся занавес, все увидели на подмостках полотнище с надписью: «Первое апреля!». На этом «неслыханное представление» закончилось.
В настоящее время День Смеха уже традиционно отмечается во многих странах, в Англии есть даже ограничение: разыгрывать можно строго до полудня.
Одурачивая людей, шутник должен учесть, что не всегда можно предугадать реакцию «жертвы», поэтому нужно быть предельно аккуратным, чтобы добрый розыгрыш не сыграл злую шутку.
Предлагаем вашему вниманию подборку простых в исполнении и интересных на деле розыгрышей к 1 апреля.
1) «Кто пролил лак?»
Разлейте лак на вощеную бумагу (или плёнку), а когда он засохнет — аккуратно обрежьте ножницами по контуру пятна. Ускорить засыхание лака поможет фен.
2) «ОЩЛУ»
Поменяйте местами несколько клавиш на клавиатуре.
3) «Туфли стали мне малы!»
Все просто: положите в носовую часть обуви скомканные салфетки (или туалетную бумагу).
4) «Цветное молоко»
Возьмите молоко в картонной упаковке и добавьте туда пару капель пищевого красителя.
5) «Испорченный сэндвич»
Положите сэндвич в прозрачный пакет, на котором нарисуйте плесень зелеными маркерами.
6) Первоапрельская яичница
Вместо белка — йогурт, а вместо желтка — половинка консервированного абрикоса.
7) «Хотите яблочко?»
Менее вкусное угощение. Растопленной карамелью покройте луковицы и насадите их на палочки.
8) «Новый дизайн машин»
Если у вас есть много времени — этот розыгрыш для вас. Результаты действительно впечатляющие.
«У вас спина белая»: Розыгрыши на 1 апреля уходят в прошлое
Служба Исследований компании HeadHunter провела опрос среди почти 12 000 российских соискателей, чтобы выяснить разыгрывают ли респонденты своих коллег, разыгрывали ли их самих, и что это были за шутки.
Так, 86% из числа опрошенных россиян заявили, что в их компаниях не принято разыгрывать друг друга на 1 апреля. Несмотря на это, над каждым 3-им респондентов коллеги все-таки подшучивали в этот день. По итогам опроса выяснилось, что чаще всего шутят над мужчинами, чем над женщинами (39% и 27%). Данные также показывают, что чем старше были респонденты (45 лет и старше), тем чаще они сами участвовали в розыгрышах или коллеги шутили над ними.
Представители из сферы инсталляции и сервиса, автомобильного бизнеса и безопасности заявили, что их разыгрывали коллеги чаще всего.
Опрос показал, что самыми распространенными розыгрышами являются шутки про белую спину. Коллеги могут также поменять сахар на соль или убедительно рассказать про спущенное колесо.
Офисные сотрудники заклеивают сенсор мышки скотчем, шутят про вызов к начальству, про ошибки в отчетах, говорят про выплату еще одной зарплаты, премии или бонусов, меняют картинку на рабочем столе компьютера, а еще в печенье вместо крема добавляют зубную пасту. Представители рабочих профессий рассказали, что при сборке оборудования в качестве шутки можно подложить лишние детали от другого агрегата. В большинстве случаев респонденты сказали, что шутки были не обидные, а скорее смешные и только поддерживали хорошее настроение.
