что значит робить на украинском

робить

1 боковой

бокова́я пове́рхность — мат. бічна́ пове́рхня

2 выгибание

3 действовать

4 залениться

5 заниматься

\заниматься ться земледе́лием — роби́ти (роблю́, ро́биш) ко́ло землі́

\заниматься ться ремесло́м — ремісникува́ти, поча́ти ремісникува́ти

\заниматься ться — ремесло́м

\заниматься ма́ться в университе́те — учи́тися (навча́тися) в університе́ті

\заниматься ма́ется у́тро — займа́ється ра́нок, почина́є дні́ти, дні́є, світа́є

6 заслуга

по \заслуга гам — по заслу́зі

7 зло

со зла — спересе́рдя, із (зі, зо, від) зло́сті, зі зла

зло пошути́ть над кем — зло (зле, недо́бре) пожартува́ти над ким

8 извороваться

9 издевательство

10 интерес

кла́ссовые \интерес сы — кла́сові інтере́си

с \интерес сом — з ціка́вістю, з інтере́сом, з заціка́вленням, заціка́влено

теря́ть, потеря́ть \интерес с к чему́ — втрача́ти, втра́тити (губи́ти, згуби́ти) інтере́с до чо́го, сов. збайду́жіти (збайду́жніти) до чо́го

11 итог

в коне́чном \итогге — в остато́чному пі́дсумку; ( в конце концов) кіне́ць кінце́м; вре́шті-решт, зре́штою

в \итог ге — а) бухг. ра́зом б)- перен. у пі́дсумку, у результа́ті

12 как

\как раз — са́ме, якра́з; ( сразу) зра́зу, відра́зу; ( мигом) уми́ть

Источник

РОБИТЬ

61 потеть

62 потешаться

63 предрасполагать

64 причмокивать

65 пробовать

66 прогуливать

67 производить

68 пропадать

69 прослеживать

70 противоположность

71 процветать

72 пускай

73 Знай

74 Карабинщик

75 Крючочник

76 Кузовщик

77 Лоханщик

78 Поясник

См. также в других словарях:

робить — РОБИТЬ, диал. – Работать. – Робить треба, снова усмехнулся Петрушка. – Замай… (1. 194). СЮГ 327; ССГ 262: робить «то же» … Словарь трилогии «Государева вотчина»

РОБИТЬ — РОБИТЬ, см. роба. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

робить — работать без устали, делать, трудиться, корпеть, работать засучив рукава, работать, работать не покладая рук, потеть Словарь русских синонимов. робить см. работать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов

Читайте также:  что значит medium fast

робить — РОБИТЬ, блю, бишь; несов., что и без доп. Ирон. Работать, делать. Надо диплом робить. Диал. или из укр … Словарь русского арго

Робить первую косу — Печор.То же, что ударить в косы. СРГНП 1, 338 … Большой словарь русских поговорок

Робить хозяйство — Прикам. То же, что водить хозяйство. МФС, 85 … Большой словарь русских поговорок

Давайте ребячью работу робить, по подлавочью ползать. — (искать). См. ПОИСК НАХОДКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа

РОБА — жен., ·стар. раба. | Роба и робь жен. работа, дело, труд телесный, чернорабочий. Робити (робити или робити?) ·стар. обращать в раба, в рабство, делать кого рабом. Про то не робят его, Правд. русс. за это не обращать в рабы. | Робить, малорос.… … Толковый словарь Даля

світло — I а, с. 1) Промениста енергія, що випромінюється яким небудь тілом, сприймається зором і робить видимим навколишнє. •• Монохромати/чне сві/тло електромагнітне випромінювання однієї певної частоти. Ки/дати сві/тло на що розкривати, робити ясним,… … Український тлумачний словник

Источник

РОБИТЬ

Смотреть что такое «РОБИТЬ» в других словарях:

робить — РОБИТЬ, диал. – Работать. – Робить треба, снова усмехнулся Петрушка. – Замай… (1. 194). СЮГ 327; ССГ 262: робить «то же» … Словарь трилогии «Государева вотчина»

робить — работать без устали, делать, трудиться, корпеть, работать засучив рукава, работать, работать не покладая рук, потеть Словарь русских синонимов. робить см. работать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов

робить — РОБИТЬ, блю, бишь; несов., что и без доп. Ирон. Работать, делать. Надо диплом робить. Диал. или из укр … Словарь русского арго

Читайте также:  Что лучше ростест или америка айфон

Робить первую косу — Печор.То же, что ударить в косы. СРГНП 1, 338 … Большой словарь русских поговорок

Робить хозяйство — Прикам. То же, что водить хозяйство. МФС, 85 … Большой словарь русских поговорок

Давайте ребячью работу робить, по подлавочью ползать. — (искать). См. ПОИСК НАХОДКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа

РОБА — жен., ·стар. раба. | Роба и робь жен. работа, дело, труд телесный, чернорабочий. Робити (робити или робити?) ·стар. обращать в раба, в рабство, делать кого рабом. Про то не робят его, Правд. русс. за это не обращать в рабы. | Робить, малорос.… … Толковый словарь Даля

світло — I а, с. 1) Промениста енергія, що випромінюється яким небудь тілом, сприймається зором і робить видимим навколишнє. •• Монохромати/чне сві/тло електромагнітне випромінювання однієї певної частоти. Ки/дати сві/тло на що розкривати, робити ясним,… … Український тлумачний словник

Источник

Как правильно говорить по Украински-робить или працевать?

Это разные слова в первую очерель!

Согласен с мнениями предыдущих авторов, что это совершенно разные слова с разными понятиями. Так вот, «робить» это на украинском языке «робити», то есть делать. А вот «працевать» это на украинском языке «працювати», то есть работать. Так что разделяйте и употребляйте правильно.

Тема русского языка муссируется Петром Порошенко в угоду особо агрессивным силам, взявшим верх в Украине. Конечно, он ею теперь тоже удачно пользуется, уловил так сказать, момент. Что подтверждает Закон о введении повсеместного обучения детей в школах лишь на украинском.

Но наблюдала его выступления в переходный период, когда он только пытался говорить на украинском. Частенько спотыкаясь, обращался за помощью с присутствующим, дабы подсказали, как русское слово звучит по- украински.

Читайте также:  чем можно заменить москитную сетку на пластиковом окне

Ясно, что он украинским владел далеко не в совершенстве. А такое наблюдается, когда человек дома разговаривает на языке, на котором он думает и естественно общается в семье.

Не хотели учить украинский по хорошему, будут учить башкирский а не захотят башкирский значит будут эвенский язык учить, слава Богу Россия богата национальными меньшинствами но зато не украинский поэтому украинских школ в России нет, так что украинский им не грозит.

Не «все еще», а наконец-то. Иностранные фильмы, идущие в прокате по Украине, не должны дублироваться на китайском, таджикском, корякском или языке племени Майя.

Почему Вас это удивляет? На каком еще языке должны демонстрироваться иностранные фильмы? О русских фильмах я не говорю. Они идут по-русски, их никто не переводит.

Украинцы, живущие в России (а их миллионы) ведь не требуют, чтобы в российских кинотеатрах переводили фильмы на украинский.

Ожидаю минусов в свой адрес. Но прошу их обосновывать.

Источник

Библиотека с советами