Что значит say my name
@thleee0109 it means you are asked by someone or you are asking someone to say your name
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
Понимаю ответы любой длины и сложности.


Решайте свои проблемы проще в приложении!
( 30 698 )
| «Скажи мое имя» | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Сингл от Destiny’s Child | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| из альбома The Writing’s on the Wall | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Б сторона | » Счета, векселя, векселя « | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Выпущенный | 7 ноября 1999 г. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Записано | 1999 г. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Жанр | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Диаграмма (2000) | Позиция |
|---|---|
| Австралия (ARIA) | 5 |
| Бельгия (Ultratop 50 Flanders) | 95 |
| Бельгия (Ultratop 50 Wallonia) | 48 |
| Европа (European Hot 100 Singles) | 59 |
| Франция (SNEP) | 66 |
| Исландия (Íslenski Listinn Topp 40) | 26 |
| Нидерланды (Топ-40 голландцев) | 41 год |
| Нидерланды (Single Top 100) | 63 |
| Новая Зеландия (Записанная музыка NZ) | 28 год |
| Одиночный разряд Великобритании (OCC) | 71 |
| Рекламный щит США, горячие 100 | 6 |
| Американские популярные R & B / хип-хоп песни ( Billboard ) | 11 |
| США Mainstream Top 40 ( Рекламный щит ) | 19 |
| США Ритмик ( Billboard ) | 6 |
Графики конца десятилетия
Сертификаты
| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи | ||
|---|---|---|---|---|
| Австралия ( ARIA ) | 2 × Платина | 140,000 ^ | ||
| Бельгия ( BEA ) | Золото | 25 000 * | ||
| Дания ( IFPI Danmark ) | Золото | 45 000 ![]() | ||
| Франция ( SNEP ) | Золото | 66 666 ![]() | ||
| Соединенное Королевство ( BPI ) | Платина | 600 000 ![]() | ||
| США ( RIAA ) | 3 × Платина | 3 000 000 ![]() | ||
| Хронология синглов Destiny’s Child | ||||
| ||||
Say My Name — самый продаваемый сингл 2000 года в США. Взят с альбома The Writing’s On The Wall (1999r.) американской группы Destiny’s Child. И Number 1’s (2005r.).
Список композиций
Форматы
Полезное
Смотреть что такое «Say My Name» в других словарях:
Say My Name — Single par Destiny s Child extrait de l’album The Writing s On The Wall Sortie 14 janvier 2000 … Wikipédia en Français
Say My Name — Infobox Single Name = Say My Name Artist = Destiny s Child Album = The Writing s on the Wall Released = February 29 2000 (U.S.) May 16 2000 (UK) Format = CD maxi single, 12 single Recorded = 1999 Genre = R B Length = 4:28 (album version) 4:00… … Wikipedia
Say the Name — Infobox Album Name = Say the Name Type = live Artist = Martha Munizzi Released = Start date|2002|7|16 Recorded = Genre = Gospel music Length = Label = Integrity Music Producer = Reviews = Last album = This album = Say the Name Next album = The… … Wikipedia
Say my name! — int A threatening An interjection. Say my name, you moron! 1990s … Historical dictionary of American slang
Whenever I Say Your Name — Infobox Single Name = Whenever I Say Your Name Artist = Sting Mary J. Blige from Album = Sacred Love (Sting (musician)|Sting) Love Life (Mary J. Blige) Released = 2003 Format = CD single Recorded = Genre = Soul Length = 5:25 Label = Polydor… … Wikipedia
name — name1 W1S1 [neım] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(of a person)¦ 2¦(of a thing or place)¦ 3¦(reputation)¦ 4¦(famous person/company/product)¦ 5 call somebody names 6 in somebody s name/in the name of somebody 7 something has somebody s name on it 8 in the name of… … Dictionary of contemporary English
Name day — A Swedish calendar page from 1712 with name days listed A name day is a tradition in many countries in Europe and Latin America that consists of celebrating the day of the year associated with one s given name. The custom originated with the… … Wikipedia
say — 1. verb /seɪ/ a) To pronounce. Please say your name slowly and clearly. b) To recite. Martha, will you say grace? 2. interjection /seɪ/ Used to gain ones attention b … Wiktionary
Перевод песни Say my name (Destiny’s Child)

Say my name


Произнеси мое имя
Say my name, say my name
When no one is around you, say baby I love you
If you ain’t running’ game
Say my name, say my name
You acting’ kinda shady, ain’t calling’ me baby
Why the sudden change?
Say my name, say my name
If no one is around you, say baby I love you
If you ain’t running’ game
Say my name, say my name
You acting’ kinda shady, ain’t calling’ me baby
Better say my name
Remember the other day
I would call, you would say
«Baby, how’s your day?»
But today, it ain’t the same
Every other word is «Uh huh», «Yeah, okay»
Could it be that you are at the crib with another lady.
If you took it there
First of all, let me say
I am not the one to sit around and be played
So prove yourself to me
I’m the girl that you claim
Why don’t you say the things
That you said to me yesterday?
I know you say that I am assuming things
Something’s going down, that’s the way it seems
Shouldn’t be no reason why you’re acting strange
Nobody’s holding you back from me
Cause I know how you usually do
Where you’re saying everything to me times two
Why can’t you just tell me the truth
If somebody’s there, then tell me who
Say my name, say my name
When no one is around you, say baby I love you
If you ain’t running’ game
Say my name, say my name
You acting’ kinda shady, ain’t calling’ me baby
Why the sudden change?
Say my name, say my name
If no one is around you, say baby I love you
If you ain’t running’ game
Say my name, say my name
You acting’ kinda shady, ain’t calling’ me baby
Better say my name
What is up with this
Tell the truth, who you wit’
How would you like it if I came over with my clique
Don’t try to change it now
See you’ve gotta bounce
When two seconds ago, said you just got in the house.
It’s hard to believe that you are at home by yourself
When I just heard the voice, heard the voice of someone else
Just this question why
Do you feel you gotta lie?
Getting caught up in your game
When you can not say my name
I know you say that I am assuming things
Something’s going down, that’s the way it seems
Shouldn’t be no reason why you’re acting strange
Nobody’s holding you back from me
Cause I know how you usually do
Where you’re saying everything to me times two
Why can’t you just tell me the truth
If somebody’s there, then tell me who
Say my name, say my name
When no one is around you, say baby I love you
If you ain’t running’ game
Say my name, say my name
You acting’ kinda shady, ain’t calling’ me baby
Why the sudden change?
Say my name, say my name
If no one is around you, say baby I love you
If you ain’t running’ game
Say my name, say my name
You acting’ kinda shady, ain’t calling’ me baby
Better say my name.
Произнеси мое имя, произнеси мое имя.
Когда никого нет рядом, скажи «милая, люблю тебя».
Если ты не вздумал играть со мной.
Произнеси мое имя, произнеси мое имя.
Ты ведешь себя так подозрительно, не называешь меня деткой.
Что за внезапные перемены?
Произнеси мое имя, произнеси мое имя.
Если никого нет рядом скажи «милая, люблю тебя».
Если ты не вздумал играть со мной.
Произнеси мое имя, произнеси мое имя.
Ты ведешь себя так подозрительно, не называешь меня деткой.
Лучше назови меня по имени.
Я помню, что на днях
я позвонила тебе, и ты спросил
«Милая, как твои дела?»
А сегодня все не так.
Все, что ты произнес — это «ага» и «да, хорошо».
Неужели ты у себя дома с другой женщиной?
Если это правда,
то прежде всего позволь сказать,
что я не из тех, кого можно дурачить.
Так оправдайся передо мной,
докажи, что я твоя девушка.
Почему ты не говоришь то,
что говорил мне еще вчера?
Я знаю, ты думаешь, что я строю предположения.
Мне кажется, что-то идет не так.
У тебя не должно быть причин так вести себя.
Ведь ничто и никто не сдерживает тебя.
Я же знаю, как ты привык поступать.
Почему бы тебе не повторить вчерашние слова?
Почему бы тебе просто не сказать мне правду?
Если там кто-то есть, скажи мне кто это.
Произнеси мое имя, произнеси мое имя.
Когда никого нет рядом, скажи «милая, люблю тебя».
Если ты не вздумал играть со мной.
Произнеси мое имя, произнеси мое имя.
Ты ведешь себя так подозрительно, не называешь меня деткой.
Что за внезапные перемены?
Произнеси мое имя, произнеси мое имя.
Если никого нет рядом скажи «милая, люблю тебя».
Если ты не вздумал играть со мной.
Произнеси мое имя, произнеси мое имя.
Ты ведешь себя так подозрительно, не называешь меня деткой.
Лучше назови меня по имени.
В чем проблема?
Скажи честно, с кем ты сейчас.
Как ты отнесешься к тому, что я нагряну с друзьями?
Не пытайся отказаться от своих слов теперь,
ты начал колебаться.
А пару минут назад сказал, что только пришел домой.
Трудно поверить, что ты дома совсем один.
Мне показалось, что я услышала еще чей-то голос.
У меня только один вопрос «Что за дела?»
Почему ты решил мне солгать?
Ты сам попался на своей лжи теперь,
когда не можешь произнести мое имя.
Я знаю, ты думаешь, что я строю предположения.
Мне кажется, что-то идет не так.
У тебя не должно быть причин так вести себя.
Ведь ничто и никто не сдерживает тебя.
Я же знаю, как ты привык поступать.
Почему бы тебе не повторить вчерашние слова?
Почему бы тебе просто не сказать мне правду?
Если там кто-то есть, скажи мне кто это.
Произнеси мое имя, произнеси мое имя.
Когда никого нет рядом, скажи «милая, люблю тебя».
Если ты не вздумал играть со мной.
Произнеси мое имя, произнеси мое имя.
Ты ведешь себя так подозрительно, не называешь меня деткой.
Что за внезапные перемены?
Произнеси мое имя, произнеси мое имя.
Если никого нет рядом скажи «милая, люблю тебя».
Если ты не вздумал играть со мной.
Произнеси мое имя, произнеси мое имя.
Ты ведешь себя так подозрительно, не называешь меня деткой.
Лучше назови меня по имени.
Перевод песни Say my name (Within Temptation)

Say my name


Позови меня по имени
Say my name
So I will know you’re back you’re here again
For a while
Oh let us share
The memories that only we can share
Together
Tell me about
The days before I was born
How we were as children
You touch my hand
These colors come alive
In your heart and in your mind
I cross the borders of time
Leaving today behind to be with you again
We breath the air
Do you remember how you used to touch my hair?
You’re not aware
Your hands keep still
You just don’t know that I am here
It hurts too much
I pray now that soon you’re released
To where you belong
Please say my name
Remember who I am
You will find me in the world of yesterday
You drift away again
Too far from where I am
When you ask me who I am
Say my name
These colors come alive
In your heart and in your mind
I cross the borders of time
Leaving today behind to be with you again
Позови меня по имени,
и я пойму, что ты вернулся, ты снова здесь
ненадолго.
Давай разделим
воспоминания, которые принадлежат только нам
двоим.
Расскажи мне
о тех временах, когда я еще не родилась,
и о том как мы были детьми.
Ты касаешься моей руки,
и краски оживают
в твоем сердце и твоей памяти.
Я ломаю границы времени,
оставляя сегодняшний день, чтобы снова быть с тобой.
Мы вдыхаем воздух.
Помнишь ли ты, как гладил меня по волосам?
Ты не осознаешь этого,
твои руки неподвижны,
ты даже не знаешь, что я здесь.
Это так меня ранит,
я молюсь, чтобы ты понял,
где твое истинное место.
Пожалуйста, позови меня по имени,
вспомни кто я.
Ты найдешь меня во вчерашнем дне.
Ты снова удаляешься
от того места, где нахожусь я.
Когда ты спрашиваешь меня, кто я есть.
Позови меня по имени,
и краски оживут
в твоем сердце и твоей памяти.
Я ломаю границы времени,
оставляя сегодняшний день, чтобы снова быть с тобой.








