«Силенцио Бруно!» Режиссер Лука объясняет смысл чудесной мантры фильма Pixar
(Изображение предоставлено Disney Pixar)
Последний фильм Disney Pixar, Лука, произвел фурор на Disney Plus. В его потрясающей анимации, живом составе персонажей и итальянской обстановке есть что полюбить, но фильм также содержит маловероятную мотивационную посылку в своем смелом припеве «Silenzio Bruno!».
В фильме Альберто говорит Луке повторить это про себя, чтобы заставить замолчать свой внутренний негативный голос — чтобы развеять свои сомнения, дав им имя. Это метод Альберто, который сначала убеждает Луку скатиться со скалы на самодельном Vespa, но быстро становится способом, которым Лука заставляет себя быть храбрым в повседневной жизни в Портороссо.
Мы поговорили с режиссером Энрико Касаросой о фильме, и он рассказал, как возникла эта фраза.
«Мы знали, что хотим, чтобы Альберто помог Луке… и эта метафора, честно говоря, была буквальным и метафорическим толчком со скалы», — объясняет Касароза. «А потом мы говорим:« Хорошо, как он может ему помочь, верно? »Лука очень сдержанный и неуверенный в себе. И мы начали думать — мы должны найти способ, которым Альберто может ему помочь. И писатель [Джесси Эндрюс] пришел с этой презентацией, и он написал эти страницы, мы смеялись и говорили: «Ну, а почему Бруно?» Он сказал: «Ну, вот и линия»… Так что это должно быть нелепо, но в то же время мудро. И мне нравится, как эти две вещи сходятся воедино в Бруно.
Связь между двумя морскими существами помогает Луке выйти из своей раковины и «силенцио Бруно!» является огромной частью этой трансформации и, несомненно, помог Касарозе в создании его первого художественного фильма (режиссер ранее возглавлял номинированный на премию Оскар короткометражный фильм Pixar «Ла Луна»).
Лука сейчас ведет бесплатную трансляцию на Disney Plus. Если вы все увлечены, ознакомьтесь с нашим рейтингом лучших фильмов Pixar, чтобы найти свои следующие часы.
«Лука»: Солнечная итальянская сказка об оборотнях и ксенофобии Или как Pixar обращается к неамериканскому контексту
В итальянском море неподалеку от Генуи рыбаки охотятся на мифических морских чудовищ. Остальные жители небольшого городка трепещут перед чужаками. Морские чудовища действительно существуют, только они никакие не чудовища, а просто чешуйчатые создания, живущие такими же семьями, воспитывающие рыбок-питомцев и участвующие в кулинарных соревнованиях. Один из таких мальчиков — подросток Лука с депривированным папой, гиперопекающей мамой и дремлющей бабушкой. Как и все дети на глубине, его воспитывают в охранительной парадигме «мы тут не говорим и не мечтаем о поверхности». Но, оказавшись на поверхности, Лука внезапно выясняет, что способен превратиться в обычного мальчика, только ему надо научиться ходить, кататься на велике и привыкнуть к жизни с фантомным хвостом.
Его компаньоном в путешествии на сушу станет решительный Альберто парой лет старше. Он мечтает о «Веспе» по постеру «Vespa — это свобода» и перебарывает страхи заклинанием «Силенцио, Бруно!» — так он называет запрещающий голос в голове, который мешает скатываться с ветерком с горки и прыгать с высокой башни. Двое начинают осваиваться в городке, стараясь не выдать себя: морские чудовища превращаются из людей в самих себя, когда соприкасаются с водой. Подростки знакомятся с местной девчонкой Джульеттой с одноруким усатым папой и включаются в велогонку за денежный приз — чтобы купить долгожданную «Веспу», а не довольствоваться нищенской поделкой с вешалкой вместо руля.
Джейкоб Тремблей, Джек Дилан Грейзер, Саша Барон Коэн
Джесси Эндрюс, Майк Джонс
Италоцентричный «Лука» активно эксплуатирует неамериканский контекст, как в свое время делала «Тайна Коко». Кота здесь зовут Макиавелли, моторную лодку — «Фокаччей», буйная девчонка восклицает то «Санта Моцарелла!», то «Санта Рикотта!», а одно из условий гонки — съесть огромную тарелку пасты в середине знойного дня. Итальянскость здесь вставляется кубиками в сюжетные пустоты формулы Pixar. Это вполне умилительно, но не более того — «Лука» недотягивает до «Тайны Коко», оставаясь просто приличным мейнстримовым мультфильмом против ксенофобии и подростковых страхов.
Все, кто хотя бы раз побывал в Генуе (это родина режиссера фильма и примерное место действия «Луки»), знают о миграционном кризисе и взаимной враждебности коренных итальянцев и «морских чудовищ», приплывших на лодках из Африки и с Ближнего Востока. «Лука» высказывается на тему взаимного страха: только дети, способные наплевать на запреты взрослых, могут сблизиться, научить чему-то друг друга и получить от жизни хотя бы часть доступных удовольствий. При этом сценарий мультфильма очень схематичен и неоригинален: очевидно каждое следующее слово, каждая шутка и каждый новый второстепенный герой. Темп и схема Pixar «любишь — отпусти» наработана годами, но новым итальянским соусом ее не спасти: чего-то в «Луке» отчаянно не хватает. Кажется, все же отказа от прямолинейной добродетели. И чтобы Бруно немного заткнулся, когда очередной автор Pixar пускается в самостоятельное путешествие.
Силенцио
Смотреть что такое «Силенцио» в других словарях:
Costa del Silencio — (Коста дель Силенцио,Испания) Категория отеля: Адрес: De la Te, 8, 38670 Коста д … Каталог отелей
Bellview — (Коста дель Силенцио,Испания) Категория отеля: Адрес: Calle Ulises, 38631 Коста дель Силен … Каталог отелей
Apartamentos Parque — (Коста дель Силенцио,Испания) Категория отеля: Адрес: Hércules, s/n, 38600 Кост … Каталог отелей
Westhaven Bay — (Коста дель Силенцио,Испания) Категория отеля: Адрес: Calle de la Te, 15, 38630 Коста дель Силе … Каталог отелей
Apartamento Duplex — (Коста дель Силенцио,Испания) Категория отеля: Адрес: De La Te Nº 6, 38631 Коста … Каталог отелей
Residencial Atlantico 1 — (Коста дель Силенцио,Испания) Категория отеля: Адрес: Boreas 4, 38640 Коста … Каталог отелей
Apartamento Los Geranios — (Коста дель Силенцио,Испания) Категория отеля: Адрес: La Te, 6, 38640 Кост … Каталог отелей
Costa del Silencio — (Коста дель Силенцио,Испания) Категория отеля: Адрес: Minerva, 5, 38640 Коста де … Каталог отелей
Apartamentos Atlantico II — (Коста дель Силенцио,Испания) Категория отеля: Адрес: Calle Eneas, 38630 … Каталог отелей
Apartamentos Rocas del Mar — (Коста дель Силенцио,Испания) Категория отеля: Адрес: Zeus 323 B, 38630 … Каталог отелей
Исчезновение бразильского любителя теорий заговоров: Что известно месяц спустя
Что известно о таинственном исчезновении студента через месяц после того, как он ушёл из дома, оставив зашифрованные книги, надписи на стенах и статую.
27 марта 2017 года в бразильском штате Акри из своего дома исчез 24-летний студент Бруно Борхес (Bruno Borges). Позже оказалось, что он работал над «проектом, который изменит жизнь в лучшую сторону», переделав ради него свою комнату: он убрал из неё мебель, все стены разрисовал зашифрованными надписями и непонятными символами, повесил автопортреты с инопланетянами, а также оставил 14 рукописных книг.
Главной загадкой для полиции, разыскивающей студента, стала большая статуя знаменитого итальянского философа Джордано Бруно, сожжённого в 1600-м году. Как она появилась в комнате, и почему она стоит на нарисованном «Алхимическом круге преобразования» — неизвестно. По словам родителей Борхеса, они не представляют, зачем ему могла понадобиться скульптура за 2,5 тысячи долларов.
За месяц поисков вокруг Бруно Борхеса в Бразилии образовалось огромное количество легенд: одни говорят, что он превратился в статую, другие — что его похитили инопланетяне из-за проекта. Полиция смогла найти людей, помогавших студенту факультета психологии, однако их показания только сильнее запутали историю.
Пропавший без вести
Бруно Борхес начал работать над своим проектом в начале марта — он заперся в комнате и больше 20 дней расписывал стены. 17 марта, за десять дней до исчезновения, ему привезли практически готовую статую Джордано Бруно, которую тот купил через интернет. 27 марта бразилец закончил «проект», дождался, когда родители вернутся из путешествия, а после семейного обеда взял рюкзак и просто ушёл.
Возглавляющий расследование офицер Фабриццио Собрейра (Fabrizzio Sobreira) рассказал бразильскому изданию Globo, что полиции удалось частично воссоздать побег Борхеса из дома. В последний раз студента видели примерно через час после ухода: Бруно вышел из такси возле мотеля. При этом в гостинице сказали, что он не снимал у них номер.
По информации Globo, через несколько дней после этого бразилец пришёл к портному и просил сшить ему три плаща «как на картинах», которые тот принёс с собой. На вопрос «Вам это для церкви?» Бруно ответил: «Почти».
В полиции считают, что затем Борхес покинул город или даже страну. Собрейра отметил, что ему поступают сообщения о нахождении пропавшего студента в Перу и Чили, хотя никаких доказательств пользу этой версии так и не нашли.
18 апреля полиция объявила Бруно «пропавшим без вести» — теперь к его поискам подключили Интерпол.
Командный проект
С «проектом» Борхесу помогала целая команда людей. Они вместе расписывали стены комнаты Бруно, пока его родители уехали на месяц в путешествие. Также они помогли бразильцу зашифровать все 14 книг и спонсировали его идеи: двоюродный брат студента вложил около 20 тысяч бразильских реалов (примерно 350 тысяч рублей).
Полиция пыталась узнать у помощников Борхеса, куда он ушёл, но оказалось, что вся команда заключила между собой пакт о неразглашении.
— Как мы поняли во время расследования, они договорились не раскрывать проект Бруно. Мы не можем убедить их всё рассказать, даже под угрозой дачи ложных показаний.
Фабриццио Собрейра, офицер полиции
Друг Бруно рассказал, что они расписывали комнату 24 дня, пытаясь задействовать каждый сантиметр стен. Он сообщил, что во время создания проекта они «обходились без еды» и не выходили за пределы комнаты.
Полиция прорабатывает сразу несколько версий исчезновения, поэтому уделяет большое внимание зашифрованным надписям. По мнению Собрейры, в книгах он мог описать план «проекта», частью которого стал уход из дома.
При этом Бруно оставил в своей комнате несколько подсказок. Следователи нашли специальные «ключи» на полках, которые должны помочь расшифровать надписи на стенах и в книгах. Сестра пропавшего Габриэла заявила, что смогла перевести небольшую часть произведения брата: оно называется «Теория поглощения знаний». Однако «ключей» недостаточно для того, чтобы понять всё, что написал Бруно.
Чтобы понять текст, который оставил Бруно, нужно перевести пять разных шифров. Некоторые из них достаточно лёгкие: например, один из них основан на «Книге бойскаута». Другие же семья студента до сих пор не может разобрать.
СМИ опубликовали несколько фотографий и видеозаписей из дома Борхесов, что дало возможность пользователям соцсетей попытаться перевести символы на стенах. В сообществе на Фейсбуке, где они объединились, почти 20 тысяч человек уже месяц расшифровывают надписи.
Судя по переводам на сайте энтузиастов, Бруно рассуждал о человеке и его роли во вселенной, философии и религии. В своих трудах Борхес ссылался на греческих мыслителей, Фрейда и автора «теории множественного интеллекта» Говарда Гарднера. По словам сестры Борхеса, участники группы на Фейсбуке «смогли разгадать лёгкие шифры».
Реинкарнация философа
Издание Globo нашло 83-летнего скульптора Хорхе Ривасплату (Jorge Rivasplata), сделавшего для Борхеса статую Джордано Бруно. По словам, Ривасплата его работа полностью повторяет монумент на римской площади Кампо деи Фиори.
Джордано Бруно был итальянским философом, которого сожгли на костре в 1600-м году. Он был одним из первых, кто предположил, что существует внеземная жизнь, поэтому статуя философа в доме бразильского студента породила конспирологические теории о его похищении инопланетянами. Однако Ривасплата заявил, что Бруно Борхес — реинкарнация Джордано Бруно. Внешнее сходство бразильского студента и итальянского философа заметили и в соцсетях.
— Большинство не понимают, но я давно его знаю. Вы не поверите, но это реинкарнация Джордано Бруно. Не могу сказать больше. Единственное, что могу: эти книги — незавершённые труды Джордано.
Хорхе Ривасплата, скульптор
Скульптор привёз памятник в квартиру Борхеса 16 марта. Она была недоделана, поэтому Ривасплата завершал работу прямо в комнате студента. По его словам, Бруно учился у него, поэтому художник сделал ему большую скидку и продал монумент за 2,5 тысячи долларов.
Врач Хосе Медейрос (José Medeiros) основавший восемь духовных центров в Бразилии, встал на сторону конспирологических теорий и заявил, что в 2016 году Борхес консультировался с ним по поводу его секретного проекта. По словам Медейроса, студент «видел духов», а сам он мог оказаться медиумом и реинкарнацией Джордано Бруно.
За месяц поисков Бруно Борхес успел стать не только героем теорий заговора и внеземного вмешательства, но и нескольких мобильных игр. Местные разработчики создали приложения для разгадки шифров, а в одной игре пользователи должны убежать от преследующих их статуй.
Создатель самой популярной игры Фелипе Нуньес (Filipe Nunes) отметил, что таинственно исчезновение породило уже столько версий в соцсетях и СМИ, что в большинство невозможно поверить. Но, по его словам, главное, чтобы Бруно в итоге нашёлся живым.
Итальянец создаёт шедевральные мозаики, соединяя классику с цифровыми технологиями
Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.
Разумеется, что в век новейших технологий, когда прогресс во всех отраслях далеко шагнул вперед, изобразительное искусство также не осталось в стороне. Все чаще и чаще художники стали обращаться к инновационным цифровым технологиям. Примером этому и служат работы итальянца Чербони, который уже несколько лет свои мозаики создает с помощью компьютера. Сейчас его называют художником третьего тысячелетия, и вполне заслужено.
Добившись определенных высот в инженерии, Бруно, будучи творческой натурой, решил испытать свои силы в творчестве. В последние годы он полностью посвятил себя художественным исследованиям и созданию цифровых картин, где с помощью современных инноваций и искусственного интеллекта оживают такие старинные техники такие, как мозаика и витраж, воссоздаются текстуры дерева, мрамора, стекла, бронзы.
Теперь Бруно Чербони в своей лаборатории «Новые кисти» все время посвящает экспериментам над новой формой художественного выражения и новыми цифровыми инструментами. Ведь, используя такие «кисти», он смог самовыразиться и проявить себя мастером мозаики, которая по своей сути и техническим приемам уж очень напоминает старинную технику «тренкадис».
Эта удивительная техника появилась совершенно случайно. В конце XIX века керамика уже достаточно широко использовалась для оформления интерьеров, но применять ее для декорирования изогнутых поверхностей стал именно Гауди. При строительстве парка Гуэль архитектору необходимо было решить непростую задачу: декорировать керамической плиткой огромное количество изогнутых и волнистых поверхностей. Такой вид мозаики и превратил выпуклые поверхности его построек в монументальные красочные шедевры. К слову сказать, лучшие проекты мастера расположены в Барселоне.
Итальянский художник-новатор Бруно Чербони, с детства увлекавшийся историей, литературой, искусством и архитектурой, решил обратиться к этой технике и в течение многих лет занимался созданием цифровых произведений искусства на основе широкого спектра материалов, которые были перечислены выше.
Используя при этом технологии третьего тысячелетия, художник работает с файлами очень высокого разрешения, позволяющим печатать поистине гигантские картины. А благодаря новейшим методам печати, способным работать на любом материале, включая керамогранит или стекло, Бруно надеется, что этот вид искусства можно будет привнести в мир архитектуры, используя его для создания витражных окон, панелей, фресок…
Движимый страстью к новейшим технологиям, архитектуре и искусству, Бруно Чербони проводил непрерывную исследовательскую работу, углубляя темы искусственного интеллекта, нейронных сетей и многих других тем, вкладывая средства в создание новых цифровых «кистей» и эксклюзивных процессов, которые назвал Smapt-art.
Эти «кисти» он стал применять для создания художественных произведений в цифровом виде на холсте, шелке, алюминии, оргстекле и на материалах, особенно подходящих для мира архитектуры, таких как керамогранит, панели с подсветкой и стекло, устойчивое к солнечному свету.
