Пункт 14. Marital status
| Цитата |
|---|
| eugvas пишет: якобы в России нет официального статуса сепарейтед. |
Так такого статуса в России действительно нет.
| Цитата |
|---|
| Bogdan Androniuk пишет: Осторожней с высказываниями, вы не коректны в них! |
А ваши знакомые, просто не хотят пойти в ЗАГС и забрать «Свидетельство о разводе», которое пылиться месяцами, годами.
В случае победы:
— может пройти Свидетельство о разводе;
— могут попросить привести Справку с Суда или ЗАГСа о том, когда вы подали на развод;
— могут расценить как обман;
— и т. д.
| Цитата |
|---|
| Bogdan Androniuk пишет: А ваши знакомые просто не хотят пойти в ЗАГС и забрать «Свидетельство о разводе», которое пылиться месяцами, годами. |
Нет, просто жена развелась без ведома мужа (к примеру). У мужа ничего на руках нет, у него даже в паспорте остался штамп о браке, однако, это не означает, что муж (бывший) официально не разведён. 
Язык помогает читать по-английски? 
Тогда читайте вашу Вики :
Legal separation does not automatically lead to divorce. The couple might reconcile, in which case they do not have to do anything in order to continue their marriage. If the two do not reconcile, and they wish to proceed with a divorce, they must file for divorce explicitly.
Помочь с переводом или поймёте наконец-то?
Кстати, вот ещё почитать, если языком владеете :
The Difference Between Legal Separation and Divorce
Unlike divorce, a legal separation does not put an end to the marriage. During a legal separation, you have a court order that outlines the rights and responsibilities of each spouse while they are living apart. You remain legally married while choosing to live separate lives. Issues that can be addressed in a separation agreement are division of assets and debts, child custody and child support, visitation schedules and spousal support.
The same issues addressed during the divorce process are also addressed in a legal separation agreement. A legal separation can protect your interests until the decision is made to file for divorce. The separation agreement also sets a precedence for the divorce that may follow. If you divorce after a separation and your case goes to court, a judge is likely to assume that since you were satisfied with the legal separation agreement, the agreement should carry over to the divorce settlement agreement. For that reason, it is important that you come to a separation agreement you can live with long term.
Что значит separated в отношениях
separated means the husband and wife are living apart but still legally married. divorced means they are no longer legally married.
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Решайте свои проблемы проще в приложении!
( 30 698 )
К вопросу о separated (окончание)
Автор: © Рина Пиантанида, 2009
Продолжение. Начало здесь
Но невозможно долго удержаться на дружеских отношениях с мужчиной, который тебе нравится, да и с женщиной тоже. Либо пропадает интерес, заедает текучка, либо возникает другой интерес к другому человеку и совсем не дружественный (и вы переключаете внимание на другой объект), либо отношения с этим человеком снова переходят на более близкие, почти интимные. Мы с Пьерри снова пошли по последнему пути. Его намеки становились более откровенными, его шутки приобретали какой-то двойной смысл. Он играл, причем играл тонко и увлекательно, я, как последняя дура, велась. Апогеем этой игры стало его признание: — I love you.
Он написал, я прочитала, мое сердце зашлось от радости. Вы думаете, это что-то значит для мена оттуда, когда он пишет эти слова? Это значит — я испытываю к тебе теплые чувства. Не больше, ни меньше. По сути, скажем себе правду, глядя в зеркало – ничего это не значит. Я посмотрела в зеркало и поняла — я устала качаться на качелях, мне надоело верить и одергивать себя – не верь!
Я решила закончить эту игру, которая может веселить и радовать какое-то время и доставляет жуткий дискомфорт при постоянном использовании. Как холодный душ промозглой осенью. Удалила его везде, отовсюду. Мне, правда, стало легче. Я не видела его зеленый глаз в Скайпе и не имела искушения написать ему Hi! Это успокаивало и отвлекало. Мысли приобрели нормальный ход. Недели через три он написал мне:
— Мне кажется, ты меня удалила отовсюду.
— Да, ты прав, я удалила тебя.
— Потому что так мне будет легче.
— Хорошо. До свидания.
Я уже не помню, в какой раз мы с ним прощались «на всю жизнь». Мне, правда, стало легче. Я спокойно жила без него. А когда мне через пару месяцев захотелось похвастаться ему новыми интернетовскими приобретениями, я спокойно нашла его контакт (благо в Скайпе они не удаляются бесследно) и возобновила переписку. Он немного покочевряжился в этот раз для порядку, ответил мне – ты странная девушка. Но очень скоро включил камеру, и я увидела его радостное лицо. Это нельзя сыграть — он очень любит общаться со мной, так же как и я с ним. Вот кусочек нашего последнего разговора.
— Привет, Пьер! Ты еще помнишь меня?
— Конечно, как я мог тебя забыть?
— У тебя столько подруг, что я могу потеряться среди них
— Нет, не так много… Что у тебя?
— Ты имеешь особенное место в моем сердце. Ты знаешь. Но в последние дни я нашла кое-кого…
— Вот как? Снова американец?
— И американец тоже. Но я не думаю, что это что-то серьезное. Это перестало интересовать меня…
— Ты уже стала специалистом по американской мужской психологии
— И не только по американской. Швейцарской тоже. Потому, что это тоже несерьезно.
— Правда? И откуда он?
— А ты разве не знаешь? Из Женевы.
— Вот как? И что он делает?
— Пишет мне в Скайпе сейчас.
— Отлично. И где ты нашла его?
— Он рассказывал мне о глупых американцах, но теперь я думаю, что он тоже глупый, только швейцарец.
— О да, швейцарцы тоже все глупые.
— Я бы встретилась с ним где угодно, но он не хочет.
— Тогда… Что ты собираешься с ним делать? Ты хочешь его оставить?
— Я не знаю. Я не могу вычеркнуть его из жизни и не могу ждать. Я старалась стать просто другом, по-моему, это единственный путь сохранить отношения. А ты как думаешь?
— Да, если он тебе интересен, лучше друг — чем ничего.
Все стало на свои места. Я переболела, могу спокойно болтать, не жду ничего от него, как и он от меня. Все классно.
Отрывок из книги Р. Пиантанида «Реальные истории о виртуальных знакомствах»
2 комментария to “К вопросу о separated (окончание)”
Рина, очень благодарна тебе, что ты затронула эту тему.
Мне тоже приходилось быть в такой переписке, нахлебалась негативных эмоций в избытке, ушло время. Сейчас увидела себя со стороны, осознала ошибки. Благодарю тебя что ты помогла обозначить ситуацию и перевести это в полезный опыт.
И я хочу добавить об этом «подвиде» — словами Елены Сафоновой из книги «Замуж через Интернет. Путеводитель по женихам мира».
Separated
Если ты любительница вешать чужие проблемы на свою шею, то нашла то, что нужно. Кто же они, эти separated? Это мужчины,которые находятся в состоянии развода. Дальше читай очень внимательно.
Жена, которую твой жених называет экс, – это женщина,которая желает развестись, но до сих пор его законная супруга. Этот период может длиться два три года и больше в зависимости от законов его страны. ТОЛЬКО ПОСЛЕ ЭТОГО супруги имеют право подать заявление на развод. Далее следует многомесячное ожидание суда. Вызовв суд не означает немедленный развод, заседания постоянно переносятся, то не хватает той бумаги, то этой. Никто не торопится,ни суд, ни адвокаты – государство заинтересовано в сохранении семьи. Когда наконец то выносится решение о разводе, это означает только начало конца: дальше следуют изнурительные заседания по поводу раздела имущества и назначения содержания жене и детям,если есть дети. Период раздела имущества займёт ещё примерно полтора два года. Права женщин в западных странах защищены оченьхорошо, бывшая жена остаётся обеспеченной на всю жизнь. Что остаётся мужчине, твоему жениху? Ему остаётся примерно четверть имущества,которое у него было до развода. Также добавь сюда долги на покрытиесудебных издержек и алименты на детей.
И что ты приобретаешь? Ты получаешь мужчину, который не хотел разводиться хотя бы потому, что это ему не выгодно в материальном отношении, а также мужчину с душевной травмой: потеря женщины, к которой привык, с которой прожил столько лет, от которой дети–мужчины тяжело переживают всё это. Ты для него в данный момент являешься жилеткой для слёз.
ЗАПОМНИ:
• Ни одно посольство не даст визу невесты женщине, мужчина которой находится в стадии развода, мужчина которой separated.
• У мужчины после развода может остаться так мало средств,что он просто не сможет предоставить необходимые документы в посольство о том, что он в состоянии содержать свою новую жену.Посольства требуют документы, подтверждающие доход, составляющий хотя бы прожиточный минимум для двоих. Иначе не видать тебе визы невесты.
• Ты тратишь свои душевные силы и время на негативные эмоции мужчины, который может тебе сказать через несколько месяцев или лет, в зависимости от того момента, на каком этапе развода ты его застала: «Любимая, спасибо, что ты есть, но я так измотан этимразводом, что у меня просто нет душевных сил на новый брак. Прощай, я буду любить тебя вечно».
Как его опознать
Обычно не скрывают, что они в состоянии развода. Если скрывает, то опознаёшь его по заунывным письмам. Также узнаешь много о том, какая у него жена стерва. Другим женщинам, которые были в его жизни, тоже достанется. Хочешь, чтобы и тебя он поминал в своих письмах другим женщинам, тогда продолжай переписку.
Добавить комментарий Отменить ответ
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
Что значит separated в отношениях
Самые доступные цены в сети Интернет!
NATURE
CASUISTRY
Phrase of the Day
QUOTES
Drill Sergeant: Gump! What’s your sole purpose in this army?
Forrest Gump: To do whatever you tell me, drill sergeant!
Drill Sergeant: God damn it, Gump! You’re a god damn genius! This is the most outstanding answer I have ever heard. You must have a goddamn I.Q. of 160. You are goddamn gifted, Private Gump. Listen up, people.
Forrest Gump: [narrates] Now for some reason I fit in the army like one of them round pegs. It’s not really hard. You just make your bed real neat and remember to stand up straight and always answer every question with «Yes, drill sergeant.»
Forrest Gump: Yes, drill sergeant!
IN THE ORIGINAL
As a child, I grew up on a Missouri farm; and one day, while helping my mother pit cherries, I began to cry. My mother said: «Dale, what in the world are you crying about?» I blubbered: «I’m afraid I am going to be buried alive!»
I was full of worries in those days. When thunderstorms came, I worried for fear I would be killed by lightning. When hard times came, I worried for fear we wouldn’t have enough to eat. I worried for fear I would go to hell when I died.
I was terrified for fear an older boy, Sam White, would cut off my big ears-as he threatened to do. I worried for fear girls would laugh at me if I tipped my hat to them. I worried for fear no girl would ever be willing to marry me. I worried about what I would say to my wife immediately after we were married.
PROVERB
Respect yourself, or no one else will respect you
Уважай себя, если хочешь, чтобы другие тебя уважали.
Ср. Кто сам себя не уважает, того и другие уважать не будут
INTERNET STORE
Закажите две книги (и более) в Интернет-магазине и получите в подарок
книгу English + Russian: let’s smile!
WE HIGHLY RECOMMEND:
Эта книга не открывает каких-либо абсолютно новых вещей, неизвестных о человеческой природе; она содержит краткие и емкие советы по тому, как лучше себя вести, чтобы завоевать интерес и симпатию окружающих.
Marital Status: Difference Between Separated and Divorced
Marital Status: Difference Between Separated and Divorced
When a couple contemplates ending their marriage, their options are limited by the facts and circumstances of the marital breakdown and the laws of the state. In some states, such as Minnesota, a couple can file for a no-fault divorce without any waiting period. (Note: this does not include the residency requirement, which calls for at least 180 days of living in the state.) In other states, such as Florida and Maryland, a waiting period of six months to a year is required to obtain a no-fault divorce. However, a divorce can be granted on fault grounds without a waiting period.
In states that have a waiting period, a separation of some kind is mandatory. Some states have a specific set of requirements for a couple to be considered legally separated, but other states do not. Consequently, it is a good idea to consult a lawyer within the jurisdiction when determining how to proceed with separation and divorce.
Understanding Separation as a Legal Process
When a couple separates in anticipation of divorce, they can write up a separation agreement. This is true both in states where legal separation is recognized and in states where it is not. A separation agreement is a legally binding contract. It addresses things such as who is responsible for debts, who enjoys the benefits of the assets, how the children will be cared for, and whether either party must pay child support or alimony. A separation agreement details almost all of the same topics a divorce decree would address. However, you should not presume that the court will automatically accept the terms of a separation agreement as the terms and conditions of the divorce.
During a separation, the parties are still married to each other. They enjoy the legal rights and responsibilities of marriage. They can inherit from each other if one of them dies during the separation without a will. Barring legal documents to the contrary, a separated spouse still has the responsibility of making critical life decisions if their spouse becomes incapacitated. Separated spouses can reunite. They may have to notify the court that the separation agreement is no longer valid, if they have filed one.
Understanding Divorce as a Legal Process
Once a couple is divorced, they are no longer legally married. They no longer stand to inherit property without a legally executed will or trust. They do not have decision-making capabilities in the case of an incapacitation, unless specifically identified in legal documents as the decision maker. Once divorced, both parties are bound by the divorce decree as it relates to the division of property and debts, as well as child custody and support issues. However, they are free to make decisions about remarriage — either to each other or to other people.
Benefits of Separation
The benefits of separation vary depending on the people involved. In some states, it’s a necessary part of the process in legal no-fault divorces. However, for many families, it’s a long-term solution. Families that don’t divorce can remain covered by the same health insurance policy. Couples who are married can continue to file their taxes as a married couple. Some couples choose to remain married for religious reasons.
Benefits of Divorce
Divorce affords both parties to the marriage the freedom to marry someone else. It also legally severs them from the choices their spouse makes regarding opening new credit cards or engaging in tortious conduct.
When a couple separates, they are still legally married. Sometimes a separation occurs for emotional reasons, and sometimes it’s mandatory before a divorce. Divorce severs legal ties (except those set forth in the agreement) and allows both parties to remarry.
This portion of the site is for informational purposes only. The content is not legal advice. The statements and opinions are the expression of author, not LegalZoom, and have not been evaluated by LegalZoom for accuracy, completeness, or changes in the law.
