15 заклинаний из книг о Гарри Поттере: как их расшифровать
Давайте перенесемся в кабинет заклинаний и узнаем, что на самом деле означают эти слова!
1 Алохомора / Alohomora
Как сообщила Джоан Роулинг в ходе судебного заседания в 2008 году, это слово она позаимствовала из западно-африканской системы знаков Сикиди, используемых в геомантии (это гадание с помощью земли или камней).
Слово буквально переводится как «благосклонный к ворам», и идеально подходит для заклинания, которое отпирает закрытую магией дверь.
2 Ридикулус / Riddikulus
Все помнят, когда используется эта фраза? Да, она помогает при появлении боггарта, превращает страх в нечто смешное, а после «взрывает» его. Собственно, слово «ridiculus» в переводе с латыни обозначает «смешной» или «абсурдный»!
3 Круцио / Crucio
И опять для его названия Роулинг оживила латынь и использовала для заклятия «cruciatus» слово «crucio», что в переводе обозначает глагол «мучить, пытать, истязать». Практически дословное описание действия!
4 Акцио / Accio
Все поттероманы помнят, как слова «Акцио, метла» спасли Гарри на первом испытании в Турнире Трех волшебников. Тогда он призвал свою метлу и обхитрил опасного дракона.
Роулинг для этого заклинания вновь обратилась к латыни и использовала слово «accio», что переводится как «призывать» или «вызывать».
5 Авада Кедавра / Avada Kedavra
Впервые Джоан Роулинг заговорила о значении самого ужасного заклинания на Эдинбургском книжном фестивале в 2004 году. Она объяснила, что для убивающего заклятия она использовала аналогию с древним магическим словом «Абракадабра». Что на арамейском языке означало «пусть вещь будет уничтожена».
Роулинг объяснила, что сначала оно использовалось для лечения болезни, и под «вещью» подразумевалась болезнь. Она поиграла со смыслом и создала собственное, убивающее заклятие, где вместо «вещи» подразумевался тот, на кого заклятие направлено.
6 Империо / Imperio
Третье из Непростительных заклинаний лишает человека его собственной воли и может заставить делать все, что угодно.
7 Сонорус / Sonorus
8 Редукто / Reducto
9 Конфундо / Confundo
Заставляет противника запутаться, сбивает с толку. Очевидно, происхождение слова «confundo» можно объяснить сразу двумя способами.
10 Экспекто Патронум / Expecto Patronum
Все помнят, как часто его использовал Гарри. «Экспекто Патронум» может отогнать стражей Азкабана, дементоров, которые затем перешли на сторону Темного Лорда. Неоднократно это заклинание спасало жизнь Гарри и его друзьям.
11 Экспеллиармус / Expelliarmus
12 Легилименс / Legilimens
Помогает проникать в разум другого человека, и его особенно любил профессор Снегг. Неудивительно, что Роулинг составила его практически дословно. Слово «legilimency» скорее всего происходит от латинских слов «legere» (читать) и «mens» (разум).
13 Левикорпус / Levicorpus
С этим заклинанием поттероманы познакомились в Омуте Памяти, когда Джеймс Поттер подшутил над Северусом Снеггом. Оно заставляет жертву подняться в воздух и болтаться из стороны в сторону.
14 Морсмордре / Morsmordre
Мало использовалось в мире Гарри Поттере, ведь оно вызывало Черную метку, а это самое страшное знамение в мире волшебников.
15 Обливиэйт / Obliviate
Чаще всего волшебники применяют его для исправления последствий магического проявления в мире магглов. Гермиона применяла его в «Дарах смерти» на своих родителях, чтобы она могла отправиться за крестражами вместе с Роном и Гарри и не подвергать опасности родных.
Джоан Роулинг постаралась вложить в каждое слово, каждое заклинание свой определенный смысл. На самом деле, книги про Гарри Поттера имеют массу тонких намеков, аналогий и метафор!
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
3 лекция: Алохомора
Это заклинание отпирающее замки. С помощью него вы сможете открыть любой шкафчик, любую дверь или окно. Заинтересованы? Но запомните, использовать его в Хогвартсе запрещено, за это родителей ученика могут оштрафовать у 100 галеонов. Но этому заклинанию есть и контр-заклятие. Изучать мы его будем на следующем уроке, так что розглашать его я не буду.
Ну чтоже поговорим о его механизме. Вы должны понять, как правильно наложить заклинание. Чтобы отпирающие заклинание начало работать нужно произнести » Алохомора» и направить конец своей волшебной палочки на объект, который нужно открыть. Это заклинание не требует какого-то определенного взмаха палочкой, в отличие от других. Вам надо лишь направить на объект, которые вы хотите отпереть и произнести заклинание.
И еще один важный момент: правильность произношение. Думаю, вы уже запомнили, что это очень важно для любого заклинания. Как вы поняли, у некоторых нет механизма движений, но синтаксис – важная часть каждого заклинания. Поэтому слушайте внимательно, потому что если вы допустите, хоть одну ошибку у вас ничего не получится. Итак, в слове «алохомора» ударение падает на третью букву «О». Давайте попробуем сначала без волшебных палочек: алохомОра. Прекрасно.
Ну чтоже, запомнили! Начинаем практику. Как и на прошлом уроке, мы тренирунмсь до звонка, а потом идем на следующие уроки. Все понятно. Отлично. Домашнее задание: это практика этого заклинания.
3 лекция: Алохомора и Коллопортус
Это заклинание отпирающее замки. С помощью него вы сможете открыть любой шкафчик, любую дверь или окно. Заинтересованы? Но запомните, использовать его в Хогвартсе запрещено, за это родителей ученика могут оштрафовать у 100 галеонов. Но этому заклинанию есть и контр-заклятие.
Ну чтоже поговорим о его механизме. Вы должны понять, как правильно наложить заклинание. Чтобы отпирающие заклинание начало работать нужно произнести » Алохомора» и направить конец своей волшебной палочки на объект, который нужно открыть. Это заклинание не требует какого-то определенного взмаха палочкой, в отличие от других. Вам надо лишь направить на объект, которые вы хотите отпереть и произнести заклинание.
И еще один важный момент: правильность произношение. Думаю, вы уже запомнили, что это очень важно для любого заклинания. Как вы поняли, у некоторых нет механизма движений, но синтаксис – важная часть каждого заклинания. Поэтому слушайте внимательно, потому что если вы допустите, хоть одну ошибку у вас ничего не получится.
Итак, в слове «алохомора» ударение падает на третью букву «О». Давайте попробуем сначала без волшебных палочек: алохомОра. Прекрасно.
А теперь, мы изучим контр-заклятие. Это заклинание называется Коллопортус, и оно способно запечатывать замки. Это заклинание разрешается в использовании дома и в школе, чтобы закрыть в шкафчике свои личные вещи.
О нем я много не разкажу, так что начну сразу с механизма:
1) Как вы помните, заклинание читается КоллопОртус с ударением на 7 букву
2) Особых взмахов палочкой не требуется, поэтому просто направляем ее на замок и произносим название.
Ну что же очень просто? Ну практикуемся до конца урока по этим заклинаниям!
Что значит заклинание алохомора
Окклюме́нция (Окклю́менси) (Occlumency, лат. occulto — скрывать) — защитная ментальная практика, скрывает разум от воздействия извне, в частности, от легилименции.
Остолбеней (Окаменей, Замри, Stupefy) — Парализующе-Оглушающее заклинание. При попадании в противника, последний замирает в той позе, в которой его настигло заклинание на пару-тройку секунд, однако, если заклинание вышло сильным, то противник будучи парализованым отлетает на небольшое расстояние. Чувствительность возвращается к телу, когда оно встречает на своём пути препятствие (стену, шкаф, колонну и пр.) или просто пролетев некоторое расстояние падает на пол/землю.
Петрификус Тоталус — Парализующее заклинание. При попадании в человека, тот полностью парализуется, вытягиваясь по стойке «смирно». Тело теряет равновесие и падает.
Портус (Portus) — заклинание, с помощью которого создаётся портал. Запрещено использовать без официального разрешения Министерства магии. Возможно применять к любому физическому объекту.
Прио́ри Инканта́тем (Priori Incantatem, Prior Incantato) — особое заклинание, вызывающее образ последнего заклинания, совершённого данной палочкой. Заклинание, прекращающее действие Приори Инкантатем — Делетриус. Это заклинание в книге «Гарри Поттер и Кубок Огня» произнёс Амос Диггори над палочкой Гарри Поттера, когда кто-то, пользуясь его палочкой вызвал Чёрную метку (заклинание Морсмордре) во время беспорядков Пожирателей смерти после чемпионата мира по Квиддичу.
Эффект Приори Инкантатем также может случиться, когда двумя родственными палочками сражаются друг против друга их хозяева. В этом случае палочка-победительница вытягивает из своей «сестры» последние заклинания, совершённые ею, в обратном порядке. Во время легендарной схватки в финале турнира Трёх Волшебников на кладбище между Тёмным лордом и Гарри, это заклинание стало непроизвольным явлением нежелания родственных палочек противостоять друг другу. Когда хозяева всё же заставили их сражаться друг с другом, произошло редчайшее явление: палочка Волан-де-Морта стала выдавать в обратном порядке все свои действия. Появившиеся жертвы: Седрик Диггори, Фрэнк Брайс, Берта Джоркинс, Лили и Джеймс Поттеры — спасли Гарри, кратковременно закрыв его собой от Волан-де-Морта, и дав Гарри возможность добежать до портала.
Проте́го (Protego) — Защитные чары. Отражение заклинания противника. Действует не на все заклятия. Создаёт волшебный невидимый щит между нападающим и защищающимся. Слабое заклинание может срикошетить обратно в нападающего. Кроме того, возможно создание щита в пространстве для защиты кого-либо помимо самого произносящего или же для создания стены, непроницаемой для материальных объектов. Заклинание считается простым, однако и для его успешного применения нужна практика. Когда Фред и Джордж Уизли начали шутки ради выпускать «Щитовые шляпы» (шляпы, снабжённые щитовыми чарами), они неожиданно для себя получили заказ от министерства магии. «Ты не поверишь, — говорит Джордж Гарри, — как много народу, даже среди министерских работников, не умеют выполнить приличные Щитовые чары… Мы теперь расширяем ассортимент. Выпускаем Плащи-щиты, Перчатки-щиты… Ясно, от непростительных заклятий они не помогут, но от мелких и средних заклинаний — вполне». Гарри Поттер использует заклинание Протего в пятом фильме для того, чтобы противостоять заклятию «Легилименс», направленному на него Снеггом в учебных целях. Профессор Филиус Флитвик для защиты периметра Хогвартса использовал заклинание Протего Хоррибилис (видимо, от слова horror — ужас, отвращение).
Репа́ро (Reparo от англ. — to repair — чинить, ремонтировать) — заклинание, с помощью которого возможно восстановление сломанных предметов, таких как вазы, очки, стёкла и т. д.
Особенности применения:
1. Заклинание не годится для починки одежды (так у Люпина — «штопанная мантия», у профессора Стебль — «чиненная-перечиненная шляпа», Чарли Уизли сам штопает себе прожжённый шлем…).
2. Если предмет сломался только что, достаточно сказать просто «репаро», если поломка давняя, нужно уточнённое заклинание (например, «окулюс репаро» — «починить очки»)
3. Починка волшебных палочек проблематична. Гермионе не удалось починить сломанную волшебную палочку Гарри: восстановилась (причём ненадолго) только структура, а магическая составляющая была потеряна. Впоследствии, Гарри всё же сумел починить сломанную волшебную палочку заклинанием Репаро, используя Бузинную палочку.
Риди́кулус (Ridikulus) — Заклинание против боггарта. Для того, чтобы избавиться от боггарта, надо представить пугающую вас фигуру чем-то комичным («превратить страшилище в посмешище») и, направив на привидение палочку, произнести «Ридикулус». При правильно наложенном заклинании, боггарт превратится в нечто нестрашное и смешное, вызванный этим смех обезвредит призрака. От англ. Ridiculous — Смешной, забавный.
Риктусемпра — заклинание щекотки
Сектумсе́мпра (Sectumsempra) — Появление на теле противника кровоточащих ран, смертельное без вмешательства постороннего, изобретено Северусом Снеггом.
Силенцио (Silencio) — Заклинание немоты. Это заклятие ученики разучивают на уроке Заклинаний у профессора Филиуса Флитвика на пятом курсе. Для того, чтобы заклинание сработало, необходимо не только произнести заклинание, но и сделать правильный кистевой выпад палочкой.
Сонорус (Sonorus) — заклинание увеличения громкости голоса. Голос превращается в громовой рёв. В основном используется на мероприятиях, заменяя магловские рупоры и колонки. Заклятье, прекращающее действие «Сонорус» — Квиетус (Quietus). Возможно, заклинание Квиетус образовано от англ.(Quiet), что означает «тихо», «тихий»
Фиделиус или Заклинание Доверия
Фиделиус или Заклинание Доверия (англ. Fidelius Charm) — заклинание доверия, одно из самых действенных заклинаний сокрытия дома. Двое или больше волшебников применяют заклинание, делая одного из них Хранителем Тайны. В результате тайна нахождения дома остаётся известной только применившим её, а сообщить тайну третьим лицам может только Хранитель. Для всех остальных дом остается невидим и необнаружим.
Экспе́кто Патро́нум (Expecto Patronum) — Вызов Патронуса. В применении очень сложно, так как требует особого психологического настроя. Является основным (и чрезвычайно эффективным) средством против дементоров, а также передачи посланий (в том числе голосовых). Патронусы применяются в качестве посыльных в 6-ой и 7-ой книгах для связи между членами Ордена Феникса. В 7-ой также Патронус Северуса Снегга приводит Гарри Поттера к замерзшему озеру, на дне которого обнаруживается истинный меч Годрика Гриффиндора.
Экспеллиа́рмус (От англ. expello «вытесняю», «изгоняю» и arma — «оружие») — обезоруживающее заклятие. Для активизации заклинания надо направить свою волшебную палочку на противника и признести «Экспеллиармус!». Заклинание вырывает палочку из рук жертвы и выбрасывает её вверх или в сторону. Тот же эффект (выбрасывание вверх) заклинание производит с неодушевлёнными предметами малой массы, если оно попадает в них. Если заклинание попадает в человека, оно производит толкающий эффект.
Хоритус Ипорио — заклятие, превращающее человека в хорька. Именно этим заклятием воспользовался лже-Грюм на четвёртом курсе, чтобы Драко Малфой отстал от Гарри.
Хармониа никтере пассус
Хармониа никтере пассус — это заклинание использовал Драко Малфой в Выручай комнате, чтобы открыть проход в Исчезающем шкафу.
Алохомора
Смотреть что такое «Алохомора» в других словарях:
Список заклинаний (Гарри Поттер) — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают… … Википедия
Авада Кедавра — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают… … Википедия
Манящие чары — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают… … Википедия
Экспеллиармус — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают… … Википедия
Империус (заклятие) — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают… … Википедия
Круцио — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают… … Википедия
Вингардиум Левиоса — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают… … Википедия
Приори Инкантатэм — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают… … Википедия
Сектумсемпра — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают… … Википедия
Окклюменция — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают… … Википедия
