Что отвечать на «С легким паром!»?
Есть несколько версий о том, откуда пошло это выражение, и почему говорят свеже помытому человеку именно эти слова.
Иногда задаешься вопросом, а как же ответить.
Как всякий вежливый человек, просто поблагодарить.
Если пожелавший сам направляется в баню, то вполне уместно будет в ответ пожелать: «И Вам ( тебе ) такого же!».
Если не требуется оригинальный, остроумный или шуточный ответ, то на фразу «С лёгким паром» большинство людей отвечает или просто «спасибо», или «спасибо, и Вас с лёгким паром», если собеседник также испытал только что воздействие этого пара.
При желании или необходимости распространённости ответа можно сказать всё, что не вызовет недовольства у человека. Я слышала, как в различных ситуациях говорили:
Спасибо, да какой там пар! Чуть было не замёрз(ла).
Ох уж и лёгкий, они меня, наверное, сварить хотели!
Думается, что ограничиться словом «спасибо» можно практически всегда, главное не забыть произнести его в ответ.
Если не хочется в очередной раз отвечать «спасибо» в ответ на «слегким паром», а хочется ответить как-то оригинально, то попробуйте придумать что-то в рифму, например:
Да, зашли мы в баню недаром!
Все это возможно, если пар действительно лёгкий. А для этого в печке должны быть только » хорошие » камни, иначе баня может стать не стимулом, а проблемой. Умение топить баню, прикрывать заслонки, сберегающие тепло вовремя не раньше и не позже- это опыт.
В противном случае, можно на приветствие- пожелание «С лёгким паром!» Вместо «Спасибо!» Получить другой вариант.
На «С легким паром!» можно ответить:»Не ваше дело». Как и наряд других замечаний типа «будьте здоровы!» на нечаянный чих.
Скорее всего такое пожелание из далёкой старины, возможно есть какое-то другое объяснение, но я считаю на то, что тебе сказали:» С лёгким паром!»- нельзя грубить,нужно обязательно ответить: «Спасибо»!Думаю, что человек, который тебе говорит эти слова несёт только позитив, мол пусть тебе будет легко после баньки, и парок только на пользу тебе будет! А тем желает тебе же только здоровья! Оно ведь и на самом деле, когда из бани выходишь так дышится легко и свободно, словно пуд грязи смыл и пуд усталости. Мы когда из бани с мужем выходим, то он на моё » с лёгким паром», всегда говорит:»Спасибо, и тебя тоже с лёгким паром!»Более того, считаю, что если человек видит, что ты только из баньки, и не скажет тебе » С лёгким паром!», скорее всего он не воспитан!
Тут уместен в наибольшей степени классический и универсальный ответ «спасибо».
Еще возможно обернуть и отослать на самого человека его пожелание, за счет таких слов русского языка как: «И вам того же!».
Традиционно все, конечно же, отвечают лаконичным и хорошим словом «спасибо». Но если хочется соригинальничать, тогда можно ответить и так:
«Лёгкий пар оказался слишком тяжёлым».
«Спасибо! Хочется и вам пожелать того же».
«Благодарю от всей души, и теперь уже от чистого тела».
«Пара не было, так как в ванне он весь уходит в вентиляцию».
«Врагу не пожелаю такого лёгкого пара».
«Я с легкого пара, с банного жара, с теплого полка, к вам на чаёк посидеть парой за самоваром».
«Взаимно желаю и вам заранее лёгкого пара».
Старайтесь уловить интонацию, с которой вам сказали «с лёгким паром», поддерживая в ответе те же нотки.
Варианты могут у каждого быть свои:
С брюзжанием: да не такой уж и легкий парок то.
Иронично: не накаркай тут!
Язвительно: иди сам попробуй, какой он «легкий»!
Поэтично: с добрым жаром!
Обычно говорят «спасибо».
Если встретились 2 пользователя один идёт из бани другой в баню, можно сказать «и вам того же».
Если хотите пошутить и вы уверены что 2 пользователь не «тормоз» и у него хорошее чувство юмора, то можете ответить «сам дурак», это вообще классика, но на грани.
Хочу поздравить только честных сотрудников которые добросовестно исполняют свой долг и несут службу, жаль таких сейчас мало. А всей этой организации хочу пожелать по больше честных и добросовестных сотрудников.
Не хочу, чтобы они росли без мечты.
Хотелось бы, чтобы в своей жизни они чаще встречали мудрецов, чем подлецов.
Пусть они не идут по чужому пути. Только по своему.
Не хочется, чтобы они не умели отличить света от тьмы.
Не хочу, чтобы они смаковали своё счастье в одиночку.
Пусть они никогда не ищут вокруг себя виноватых в том, что попали в слишком тёмный лес.
Не пожелал бы, чтобы они считали потерянным то, что отдали хорошим людям.
Очень не хочу, чтобы они плакали тому, что звёзды на небе находятся выше них.
Нежелательно, чтобы они когда-нибудь желали кому-нибудь беды.
Пусть их разум никогда не засыпает.
Ответственности каждого индивида. Это включает ответственность за ближнего, ответственность перед законом. Когда люди теряют это чувство, они хамеют, пользуются своим положением, плюют на родителей или детей, не выполняют свои должностные обязанности.
Стремления к лучшей жизни. Не просто мечты или слова, а стремление к действительной их реализации. Такое ощущение, что большинство наших граждан только и делают, что жалуются друг другу на свою жизнь.
Слишком много была, которые показывают дурной пример новому поколению. Сюда включаю и публичное распитие спиртных напитков, курение, маты, мусор и так далее.
Взаимопомощи, которая ещё сохранилась в глубинке, а ближе к крупным городам помаленьку исчезает.
Я хочу поблагодарить администрацию проекта за то, что вы честно и совестно делаете свою работу. Хочу поблагодарить модераторов,что объясняете нам правила и помогаете.
Хочу сказать спасибо всем авторам бв за хорошие и интересные вопросы и ответы, за старания, искренность и открытость.
Я, от всей души, хочу поздравить Всех Вас с четвертым днем рождения Большого Вопроса. Пожелать нашему БВ много интересных вопросов и качественных ответов;процветания и высоких позиций в рейтинге. Расти Большой)
Из профессиональных праздников стоит упомянуть День Российской печати, учреждённый Указом Президента России в 1992 году в память об издании основанной Петром I первой российской печатной газеты.
И День студентов (Татьянин день), отмечаемый 25 января.
«С легким паром»: откуда появилось это выражение, и почему нет смысла его говорить вышедшим из ванной
Многие люди до сих пор используют фразу «С легким паром», встречая и человека, который парился в бане, и даже того, кто просто принял душ. При этом не все задумываются, какой смысл имеет это выражение на самом деле.
Так что же означает крылатая фраза?
Разницы нет
Сразу стоит отметить, что наравне с фразой «С легким паром» существует еще выражение «Легкого пару». По сути, большой разницы между ними нет. «С легким паром» говорят тогда, когда человек уже вышел из парной. А легкого пару желают тому, кто еще только собирается пойти в баню.
Существует несколько версий происхождения этого выражения.
Пожелание и поздравление
Во времена, когда медицина не была так развита, многие болезни лечили, прибегая к народным средствам. Тогда же считалось, что баня оказывает благотворное воздействие на организм, и в ней можно полностью исцелиться. Более того, люди верили, что в парной можно избавиться не только от физических недомоганий, но и от душевных хворей.
Существовало мнение, что если человек в бане дышит тяжело, значит он либо грешен, либо болен. Поэтому перед походом в мыльню всем желали легкого пару. А после окончания банных процедур добавляли: «С легким паром!», — это означало, что человеку благополучно удалось избавиться в парной от болезней и грехов. Так, его словно поздравляли с этим событием.
Париться «по-черному»
Долгое время наши предки парились в бане «по-черному». Странное название способ устройства бани получил неспроста. Дело в том, что у такой бани отсутствовал дымоход, и поэтому продукты сгорания накапливались в парной. Так стены и потолок становились черными, покрываясь копотью.
Внутри у такой бани все стены и потолок черные. Источник фото: sauna-pod-klyuch.ru
Прежде чем идти в парную, приходилось несколько минут проветривать её, ведь после протапливания внутри в больших количествах скапливался опасный угарный газ. Разумеется, дышать в такой бане было тяжело. Вот и желали всем отправляющимся в мыльню легкого пару.
В буквальном смысле
Настоящий поклонник бани всегда выбирает в парной самое жаркое место — полки повыше. Ведь, как известно, горячий пар всегда поднимается вверх. И чтобы он быстрее восходил к потолку, как раз и желали легкого пару.
Подбодрить
Многие люди после посещения парной чувствовали себя несколько уставшими. Вот окружающие и подбадривали их фразой: «С легким паром!».
Был на Руси еще один обычай, связанный с баней. Каждый понедельник её отдавали в пользование особому «гостю», которого ни в коем случае не тревожили.
«С лёгким паром!»: почему так говорят грешникам?
Распространенное и известное многим выражение, но что же на самом деле оно обозначает? Предполагается несколько версий.
Грешники в банях
Раньше болезни лечили только народными средствами: травы, заговоры, бани и т. д. Верили, что такие водные процедуры не только избавляют тело от разных заболеваний, но и душу исцеляют. Существовал предрассудок – тяжело дышать там лишь грешникам и больным. Именно поэтому «легкого пару» желали и перед приемом бани. Соответственно, «с легким паром!» говорили уже тем, кто прошел «парное чистилище» от хвори и грехов. Ведь после очищения душевного и физического дышалось свободнее, с этим-то и поздравляли.
Парься с мифом
В бане всем заправлял банник – мифическое существо, именно он мог сделать пар в бане невыносимо тяжелым, тем самым удушить парящегося. Поэтому для защиты от злых проделок банника желали «легкого пару», чем будто уговаривали духа не баловаться и не утяжелять пар.
Черные бани
На Руси не так скоро были придуманы дымоходы в банях, поэтому дым из печи проникал меж камнями по стенам и потолку, окрашивая их в черный цвет. Главной опасностью в такой бане был угарный газ, из-за которого можно было потерять сознание, в лучшем случае. Этот пар тоже называли тяжелым, потому и желали «легкого пару».
С легким паром!
Самое жаркое место в русской бане находится под потолком, на помосте, где и парились. От раскаленных камней поднимается именно легкий пар, собственно его и желали, т. к. он кажется приятней.
Оздоровляться и уставать
Влажность в русской парной достигает примерно 40 – 60%. Дышать от этого труднее, воздух кажется тяжелым. Поэтому после такой процедуры многие ощущают себя напротив очень уставшими и слабыми. Их встречают приветствием «с легким паром», убеждая в том, что купание прошло замечательно, и здоровье лишь улучшилось.
с лёгким паром
Смотреть что такое «с лёгким паром» в других словарях:
С лёгким паром! — С лёгким паром! традиционное русское приветствие после посещения приветствуемым бани или принятия им тёплой/горячей ванны. «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» советский фильм. «С лёгким паром!» российская телепередача … Википедия
С лёгким паром! — ЛЁГКИЙ [хк], ая, ое; лёгок, легка, легко; легче; легчайший. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
С лёгким паром! — Разг. Экспрес. Пожелание доброго здоровья тому, кто только что попарился и помылся в бане. Из бани Прохор Ильич возвращался домой… у каждой лавки раскланиваясь с купцами, которые поздравляли его с «лёгким паром» (Н. Успенский. При своём деле) … Фразеологический словарь русского литературного языка
С лёгким паром! — Разг. Приветственное пожелание доброго здоровья тому, кто только что помылся в бане. ФСРЯ, 311; БМС 1998, 432; ЗС 1996, 438; БТС, 490 … Большой словарь русских поговорок
с лёгким паром — см. лёгкий … Словарь многих выражений
с лёгким паром! — Приветствие тому, кто только что вымылся в бане … Словарь многих выражений
Ирония судьбы, или С лёгким паром — Ирония судьбы, или С лёгким паром! Жанр Драма, Лирическая комедия, Мелодрама Режиссёр Эльдар Рязанов, Игорь Петров Автор сценария … Википедия
Ирония судьбы, или С лёгким паром! (фильм) — Ирония судьбы, или С лёгким паром! Жанр Драма, Лирическая комедия, Мелодрама Режиссёр Эльдар Рязанов, Игорь Петров Автор сценария … Википедия
Ирония судьбы, или с лёгким паром — Ирония судьбы, или С лёгким паром! Жанр Драма, Лирическая комедия, Мелодрама Режиссёр Эльдар Рязанов, Игорь Петров Автор сценария … Википедия
Сколько бы раз мы не посмотрели фильм «Ирония судьбы или С легким паром», и сколько бы не говорили, что он нам уже до смерти надоел, наступает новогоднее время, и нас буквально тянет услышать до боли знакомые фразы из уст главных героев лирической комедии: «Какая гадость эта ваша заливная рыба….».
И самое невероятное, что любимый фильм миллионов тоже появился волей случая, когда кинорежиссеру Эльдару Рязанову рассказали достоверную историю про то, как хабаровских шахматистов привезли не в Омск, а в Новосибирск, при абсолютном совпадении улицы и дома, спортсмены не смогли обнаружить шахматный клуб.
Что интересно, этот фильм имеет двойное название «Ирония судьбы или С легким паром». С иронией мы разобрались. А вот что такое «легкий пар»?
С лёгким паром – это приветствие или пожелание доброго здоровья. Оказывается, есть две версии возникновения этого оборота:
В русских банях самое жаркое место было почти под самым потолком, где находился лежак для парки. Поэтому по обыкновению желали легкого пару, т. е. такого, который быстро поднимается от раскаленных камней вверх.
Но еще в банях пар мог смешиваться с угарным газом, от которого люди нередко угорали. Этот пар называли тяжелым. Поэтому желали только легкого пару.
Этот фильм, которому уже около 50 лет, в новогодние дни снова показывают на разных каналах. Скорее всего, он есть и в вашей домашней фильмотеке. А сколько раз вы собираетесь его посмотреть в этом году?
